PUBLICAR / PUBLISH
Enviar sus articulos / send your articles

SALA DE NOTICIAS / NEWSWIRE
Todos / All Items
Artículos / Articles
Imagenes / Pictures
Audio
Video

CATEGORÍAS / CATEGORYS
todas/all
general
MesoAmerica
Montes Azules
Guatemala
Accion Urgente
Cancún
Honduras
El Salvador
La Otra / La 6a
6ta Jovel
Oaxaca
Nicaragua
Costa Rica

search BUSQUEDA / SEARCH
seleccionar medio /
select medium:

buscar / search:

(deje en blanco para revisar todas las entradas / leave blank if you wish to browse all entries)


PARTICIPAR / PARTICIPATE
publicar / publish
suba al sitio instantaneamente fotos, videos, audio, textos directamente desde su navegador /
instantly upload your audio, video, photo or text directly from your browser

sala de noticias / newswire
cobertura instantanea de los acontecimientos y temas de interés
/
up to the minute coverage of events and issues.

AGENDA /
CALENDAR
leer y poner anuncios / read and post announcements

calendario viejo
INFO
contáctanos / contact
apoyanos / support us
quienes somos / about us
ayuda / help

LIGAS / LINKS

Communicados / Communiqués
Estadisticas de Chiapas / Statistics in Chiapas
Denuncias DDHH / Human Rights Violations

TRADUCIR / TRANSLATE



LISTA DE CORREOS / LISTSERV

IMC-CHIAPAS Mailing List

RED del CMI / IMC NETWORK

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
virginia beach
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine
ukraine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer


tecnología por cat@lyst y cerebritos CMI /
technology by cat@lyst and IMC Geeks
Hosting de Medios Independientes Chiapas por el red de re:generation:tv /
Chiapas Indymedia is hosted by the re:generation:tv network

|Desalojo violento de campesinos, “Huerfanos de la Madre Tierra” |

Autor(a): Indymedia Guatemala Fecha: 12:44am 20 Julio 2008 Categoría: Guatemala

El 30 de junio comunidades organizadas del CUC (Comité de Unidad Campesina) ocuparon tierras ociosas que pertenecen al Estado en cuatro lugares del país. Entre ellas la Finca El Pino en Fraijanes, la cual se encuentra en manos del ejército.
imprimir artículo / print article autojustificar texto


El 30 de junio comunidades organizadas del CUC (Comité de Unidad Campesina) ocuparon tierras ociosas que pertenecen al Estado en cuatro lugares del país. Entre ellas la Finca El Pino en Fraijanes, la cual se encuentra en manos del ejército. Ante la incesante necesidad de tierras para producir, que en su mayoría están en las manos de los terratenientes o en desuso del Estado, los campesinos toman esta vía para producir y tener alimentos, dada la crisis alimentaria que vive la mayoría de la población y que al parecer mucha más gente la sufrirá en el futuro. Su acción está respaldada en el Artículo 8 de la Ley del Fondo Tierras, que dice: “las tierras del Estado improductivas deben ser entregadas a campesinos y campesinas organizad@s”.

Alrededor de las 6:00 de la mañana 122 familias de diferentes partes del país (Totonicapan, Huehuetenango, Chimaltenango y el Quiché) llegaron al lugar para instalarse en este terreno con sus bienes básicos. Se pusieron a distribuir la tierra entre todos, a construir sus champas, a buscar fuentes de agua y cuando estaban desayunando se escuchó la primera sirena afuera del terreno. Eran las 9:00 cuando llegaron alrededor de 150 efectivos antimotines del Ejército para desalojarles. L@s campesin@s se opusieron pacificamente y intentaron dialogar con los militares. Sin embargo las fuerzas armadas actuaron de forma intimidatoria, represiva, abusiva, y violenta. Amenazaron a los líderes, robaron y destruyeron bienes, derramaron miedo y terror hasta que a las 10:00 habían expulsado a toda la gente. Mientras el Ejército se quedó en el terreno, la gente permaneció en la carretera sabiendo que estaban en lo correcto y esperaron dialogar con gente del gobierno y que sus reivindicaciones sean atendidas.

Desmentimos la versión de Jorge Ortega, portavoz del Ministerio de la Defensa, quien indicó que no hubo desalojo porque nunca entraron en el terreno.

El mismo día que se dieron las ocupaciones, el periódico Prensa Libre publicó un artículo que expone la forma como el Ministerio de la Defensa utiliza los terrenos que le son adjudicados. Menciona que terrenos pertenecientes al Ministerio de la Defensa y ubicados en Villa Nueva, originalmente destinados a proyectos habitacionales, estan en concesión a una arenera desde hace ocho años sin que sepa a quien va a parar el dinero que la arenera da por el uso de estos.

Al mismo tiempo nos parece triste que el gobierno declarara ese mismo día una ampliación del presupuesto para el Ejército de Q 2,200 millones. El presidente Colom argumenta que es para acabar con las lacras que quieren apoderarse del país, lo mejor sería que entonces metiera presos a los diputados que hacen del Congreso su guardia para robar a placer, como lo indica el último escándalo de los Q 80 millones invertidos por el presidente del legislativo. Es vergonzoso que se le dé más dinero a una institución que ni siquiera cumple con su papel asignado de vigilar las fronteras, como lo demuestra el caso de la inacción del Ejército frente la incursión de los militares belizeños para desalojar campesinos guatemaltecos. Este aumento de casi Q 1,000 millones sumado a los Q 80 millones mal usados por el Congreso, serían mejor utilizados para la adquicisión de tierras para que la gente produzca alimentos y así evitar estos nuevos 700,000 pobres que predicen las organizaciones internacionales. Pero como lo demostraron las ocupaciones ni esto sería necesario dado que el mismo Estado posee muchas tierras improductivas.

Como decían los campesinos a los militares: “queremos las tierras para producir alimentos y prepar buena comida para que ustedes ya no coman chatarras.”

agrega tus comentarios / add your comments

 

© Centro de Medios Independientes. Todo el contenido de este sitio es libre de ser republicado y retransmitido en el web o cualquier otro lado, para uso no-comercial, a menos que lo indique la/el autor(a).
© Independent Media Center. All content is free for reprint and rebroadcast, on the net and elsewhere, for non-commercial use, unless otherwise noted by author.