PUBLICAR / PUBLISH
Enviar sus articulos / send your articles

SALA DE NOTICIAS / NEWSWIRE
Todos / All Items
Artículos / Articles
Imagenes / Pictures
Audio
Video

CATEGORÍAS / CATEGORYS
todas/all
general
MesoAmerica
Montes Azules
Guatemala
Accion Urgente
Cancún
Honduras
El Salvador
La Otra / La 6a
6ta Jovel
Oaxaca
Chiapas

search BUSQUEDA / SEARCH
seleccionar medio /
select medium:

buscar / search:

(deje en blanco para revisar todas las entradas / leave blank if you wish to browse all entries)


PARTICIPAR / PARTICIPATE
publicar / publish
suba al sitio instantaneamente fotos, videos, audio, textos directamente desde su navegador /
instantly upload your audio, video, photo or text directly from your browser

sala de noticias / newswire
cobertura instantanea de los acontecimientos y temas de interés
/
up to the minute coverage of events and issues.

AGENDA /
CALENDAR
leer y poner anuncios / read and post announcements

calendario viejo
INFO
contáctanos / contact
apoyanos / support us
quienes somos / about us
ayuda / help

LIGAS / LINKS

Communicados / Communiqués
Estadisticas de Chiapas / Statistics in Chiapas
Denuncias DDHH / Human Rights Violations

TRADUCIR / TRANSLATE



LISTA DE CORREOS / LISTSERV

IMC-CHIAPAS Mailing List

RED del CMI / IMC NETWORK

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
virginia beach
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine
ukraine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer


tecnología:
Hosting de Medios Independientes Chiapas hecho posible por las donaciones de los lectores (Uds.) y antes con el apoyo de la red de re:generation:tv

/

Chiapas Indymedia is made possible by donations from the readers (You!) originally hosted with support from re:generation:tv network

|Grupo paramilitar, institucionalizado como “guardián” de las cascadas de Agua Azul |

Autor(a): Hermann Bellinghausen Fecha: 4:51pm Miércoles 22 Octobre 2008 Categoría: Notícias Generales / General News

Miembros de la Opddic, agresora de bases de apoyo zapatistas, colaboran con la policía
Cinco familias atacadas por militares y agentes huyeron hacia Guatemala hace 14 meses
imprimir artículo / print article autojustificar texto

San Cristóbal de las Casas, Chis., 21 de octubre. Los mecanismos de la impunidad adquieren diversas apariencias en esta entidad. Así, un grupo señalado como paramilitar, que ha agredido directamente a las comunidades zapatistas vecinas, funciona como “guardia rural y forestal”, con uniforme y todo, en las cascadas de Agua Azul. Desde abril pasado fue institucionalizado como fuerza pública.

Algunos de ellos deberían estar en la cárcel. El gobierno les proporcionó gorra negra y pantalón del mismo color, camisa celeste y radio. Colaboran con la policía (Protección Ciudadana) “y otras instituciones”, según declaró a la prensa local el 21 de agosto Alberto López Urbina, presidente de la Sociedad Cooperativa de las Cascadas de Agua Azul.

Como miembros de la Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (Opddic), han lesionado de gravedad a bases de apoyo zapatistas de Bolon Ajaw, les han quitado tierras y milpas, así como robado pertenencias. También se han enfrentado con ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes de la otra campaña. Ahora ellos son los que “cuidan” la zona.

Como se vio en Chinkultic a principios de octubre, los operativos de desalojo son ordenados por la autoridad civil, pero cuando salen mal los que pagan son los agentes policiacos individualmente, como si hubieran actuado por su cuenta y no como parte de una acción institucional que causó la muerte de seis indígenas desarmados.

Exilio hacia el sur

Los excesos policiacos, y en ocasiones militares, cuando son brutales, quedan impunes. Una historia sorpresiva fue dada a conocer este sábado por el diario guatemalteco Prensa Libre (18 de octubre). Perseguidas por la policía de Chiapas, cinco familias de la región fronteriza de esta entidad (donde también está Chinkultic) se exilaron en el vecino país hace 14 meses.

“En una casa de tres habitaciones viven hacinados 14 niños e igual número de adultos”. Estas personas se hallan “refugiadas” en la aldea Santo Domingo, La Libertad, Huehuetenango, luego de que “las fuerzas de seguridad ingresaron en sus casas, las saquearon y los obligaron a salir de su país”.

Cecilia Gordillo García recordó que el 17 de agosto de 2007 se encontraba en su casa, junto con sus dos hijos, “cuando miembros del Ejército Mexicano y de distintas dependencias de seguridad llegaron al barrio donde vivían, saquearon su vivienda y las de otros familiares y amigos, y se llevaron unas mototaxis con las que se ganaban la vida”.

Los policías “los amenazaron de muerte e intimidaron, por lo que esa noche se vieron obligados a dejarlo todo, y buscaron asilo en Guatemala”.

Josué Morales, otro de los afectados, manifestó que tras la acción policiaca fue encarcelado. “Lo sacaban de una cárcel para llevarlo a otra, y tras dos meses lo dejaron libre. Aseguró que en la actualidad no existe ningún reporte oficial de su detención, a pesar de que hay fotografías del momento en que se lo llevaron”.

En condiciones precarias, indocumentados y con dificultades para encontrar trabajo y acceder a los servicios públicos del vecino país, no obstante “los mexicanos manifestaron que están tranquilos sin la persecución política de las autoridades de su país, y esperan que un día Guatemala les brinde la atención adecuada, como México extendió los brazos a miles de guatemaltecos que huyeron de la guerra”.

El ataque contra las familias podría obedecer a que éstas formaron una empresa de mototaxis, aún no autorizada, “y otro grupo de empresarios presionó para que sacaran a la competencia”. Otra hipótesis de Prensa Libre es que los refugiados “supuestamente apoyaban al Ejército Zapatista de Liberación Nacional”.

Érick Villatoro, auxiliar departamental de la Procuraduría de Derechos Humanos de Huehuetenango, expresó “que más allá de las razones que motivaron su salida”, las autoridades de México y Chiapas “han mostrado poco interés en garantizar la integridad física de esas personas, y tampoco facilitan su retorno”.

http://www.jornada.unam.mx/2008/10/22/index.php?section=politica&article=027n1pol

agrega tus comentarios / add your comments

 

© Centro de Medios Independientes. Todo el contenido de este sitio es libre de ser republicado y retransmitido en el web o cualquier otro lado, para uso no-comercial, a menos que lo indique la/el autor(a).
© Independent Media Center. All content is free for reprint and rebroadcast, on the net and elsewhere, for non-commercial use, unless otherwise noted by author.