PUBLICAR / PUBLISH
Enviar sus articulos / send your articles

SALA DE NOTICIAS / NEWSWIRE
Todos / All Items
Artículos / Articles
Imagenes / Pictures
Audio
Video

CATEGORÍAS / CATEGORYS
todas/all
general
MesoAmerica
Montes Azules
Guatemala
Accion Urgente
Cancún
Honduras
El Salvador
La Otra / La 6a
6ta Jovel
Oaxaca
Chiapas

search BUSQUEDA / SEARCH
seleccionar medio /
select medium:

buscar / search:

(deje en blanco para revisar todas las entradas / leave blank if you wish to browse all entries)


PARTICIPAR / PARTICIPATE
publicar / publish
suba al sitio instantaneamente fotos, videos, audio, textos directamente desde su navegador /
instantly upload your audio, video, photo or text directly from your browser

sala de noticias / newswire
cobertura instantanea de los acontecimientos y temas de interés
/
up to the minute coverage of events and issues.

AGENDA /
CALENDAR
leer y poner anuncios / read and post announcements

calendario viejo
INFO
contáctanos / contact
apoyanos / support us
quienes somos / about us
ayuda / help

LIGAS / LINKS

Communicados / Communiqués
Estadisticas de Chiapas / Statistics in Chiapas
Denuncias DDHH / Human Rights Violations

TRADUCIR / TRANSLATE



LISTA DE CORREOS / LISTSERV

IMC-CHIAPAS Mailing List

RED del CMI / IMC NETWORK

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
virginia beach
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine
ukraine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer


tecnología:
Hosting de Medios Independientes Chiapas hecho posible por las donaciones de los lectores (Uds.) y antes con el apoyo de la red de re:generation:tv

/

Chiapas Indymedia is made possible by donations from the readers (You!) originally hosted with support from re:generation:tv network

|Impiden desalojo en Chiapas; 15 heridos |

Autor(a): Elio Henríquez Fecha: 12:59pm Viernes 27 Marzo 2009 Categoría: Notícias Generales / General News

Edil de San Cristóbal presentará denuncia penal; cuatro detenidos
imprimir artículo / print article autojustificar texto

San Cristóbal de las Casas, Chis., 26 de marzo. La policía municipal fracasó en su intento de expulsar este jueves a 500 familias indígenas que el 9 de marzo se apoderaron de un terreno de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI). El saldo fue de 15 agentes descalabrados, siete patrullas y varios vehículos particulares dañados, así como cientos de chozas destruidas y cuatro detenidos.

Los agentes municipales replegaron durante dos horas a los invasores, pero éstos se reagruparon; a pedradas y palos obligaron a los uniformados a retirarse y no sólo recuperaron los terrenos, sino que también tomaron inmuebles que la organización Regiones Autónomas Pluriétnicas (RAP) tiene en comodato desde 1994.

Los paracaidistas exigieron al ayuntamiento indemnización por los daños a sus pertenencias, porque "no somos invasores. Estos terrenos no tienen dueño. Somos pobres y queremos vivienda".

Además, exigieron la liberación de su dirigente, Domingo López Ángel, presidente del Consejo de Representantes Indígenas de los Altos de Chiapas (Criach), detenido el martes.

El intento de desalojo comenzó a las nueve de la mañana, cuando unos 200 policías, junto con trabajadores municipales que portaban picos, palos, serruchos, motosierras y otras herramientas, llegaron a los terrenos de la CDI para sacar a las familias y destruir sus chozas de madera y plástico.

Los indígenas aseguraron que los agentes iban desarmados, pero "llegaron golpeando gente sin mediar diálogo", dijo una mujer que dijo ser madre soltera y pidió anonimato. "Vinieron a quemar las casas. Nos trataron como a animales", dijo otro de los afectados.

Policías y burócratas destruyeron las chozas y les prendieron fuego, mientras un grupo de agentes antimotines replegaba a jóvenes que lanzaban piedras y les devolvían los proyectiles.

Algunos agentes sacaron pertenencias de los invasores antes de prender fuego a las casuchas, pero quemaron otras con electrodomésticos y muebles dentro. Una nube de humo cubrió la zona norte de la ciudad.

Los indígenas desalojados se reagruparon y lanzaron piedras, por lo que el director de la policía municipal, Rubisel Guillén Román, ordenó la retirada y los indígenas regresaron al terreno.

Los invasores informaron que los policías detuvieron a Alonso Hernández López, Juan Rogelio Jiménez Velasco, Pablo López López y Alonso López Gómez.

El alcalde Mariano Díaz Ochoa advirtió que no se permitirán más invasiones en San Cristóbal, pero se respetarán los asentamientos irregulares instalados antes de que tomara posesión el gobernador Juan Sabines Guerrero, el 8 de diciembre de 2006.

Mariano Díaz anunció que el ayuntamiento interpondrá una demanda penal contra los invasores. "Ya sabemos los nombres de los líderes y de los abogados que asesoran a López Ángel", comentó.

http://www.jornada.unam.mx/2009/03/27/index.php?section=estados&article=032n2est

agrega tus comentarios / add your comments

 
|Policía Municipal, desaloja predio |

Autor(a): Frayba Fecha: 1:01pm Viernes 27 Marzo 2009 Categoría:

Policía Municipal, desaloja predio en de San Cristóbal de Las Casas.

Fray Bartolomé de Las Casas, A C
Centro de Derechos Humanos

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
A 26 de Marzo de 2009
Boletín de Prensa 13

Policía Municipal, desaloja predio en de San Cristóbal de Las Casas.

• Testimonios indican que la policía municipal actúo coordinadamente con civiles
agresores.

El día de hoy, 26 de marzo de 2009, alrededor de las 9:30 horas, se realizó un desalojo violento en las instalaciones de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), a un costado del mercado municipal ?José Castillo Tiellmans?, en la zona norte de San Cristóbal de Las Casas.

El lunes 9 de marzo, aproximadamente 6 hectáreas de las instalaciones de la CDI, fueron tomadas por integrantes del Consejo de Representantes Indígenas de los Altos de Chiapas (CRIACH). El pasado 24 de este mes fue detenido Domingo López Ángel, quien es miembro histórico de esta organización y que ha sido perseguido por la actual administración municipal. Quien el año pasado había sido detenido y liberado posteriormente.

Según versión oficial, Mariano Díaz Ochoa, Presidente Municipal de esta localidad, el día de ayer dio la orden para que 80 elementos de la policía municipal y trabajadores de obras públicas realizaran el desalojo ya que era una ?petición de los ciudadanos sancristobalenses?

Los testigos dicen que los policías municipales acordonaron el lugar, mientras que civiles, sacaron a las personas de las casas improvisadas y comenzaron la destrucción de las viviendas. Según testimonios entre los civiles se encontraban personas integrantes de las RAP: ?llevaban gasolina, echaron fuego a las casas, a las chozas, los de la RAP venían armados con machete y palo, nosotros nada?.

Durante el intento de desalojo, hubo varias personas lesionadas a causa de piedras, palos y gases lacrimógenos. ?En el operativo los elementos de la policía municipal estaban revueltos con gente que andaba vestida de civiles (...) cargaban machete...? Los gases lacrimógenos afectaron a las mujeres, niñas y niños que se encontraban en el lugar. No solamente quemaron las casas también, ?robaron las cosas, grabadora, televisor, dinero?. Según testimonios refieren que se tenía una mesa de dialogo con funcionarios del gobierno de estado y este fue vulnerado a partir del operativo policíaco. Con este tipo de actos las autoridades municipales están provocando mayor conflictividad social y encono entre organizaciones sociales.

Es importante que los ciudadanos de San Cristóbal de Las Casas estén atentos y exijan al Presidente Municipal, en qué sustentó el desalojo, siendo que no tiene competencia para hacerlo, ya que no es una autoridad jurisdiccional.

El Ayuntamiento Municipal, presidido por Mariano Díaz Ochoa, se ha caracterizado por no buscar el dialogo con los grupos y organizaciones sociales en el municipio, provocando confrontación en la sociedad, criminalizando la acción social y realizando actos de discriminación.

Pedimos que las autoridades competentes, en particular el Congreso del Estado, investiguen eficaz e imparcialmente los hechos arriba mencionados, para que se deslinden las responsabilidades correspondientes y en todo caso se sancionen a los funcionarios municipales que ordenaron e intervinieron en este desalojo, particularmente la responsabilidad de Mariano Díaz Ochoa, Presidente Municipal de San Cristóbal de Las Casas.

Para este Centro de Derechos Humanos, el uso desproporcionado e indebido de la fuerza pública, así como la participación de civiles en el operativo municipal, son violatorios a los derechos humanos.
.....

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas AC
Brasil #14, Barrio Mexicanos, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
29240, MEXICO
Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548
Fax +52 (967) 6783551
frayba@frayba.org.mx
http://www.frayba.org.mx

http://chiapas.indymedia.org/article_163137

agrega tus comentarios / add your comments: sobre artículo original o sobre "Policía Municipal, desaloja predio "

 

© Centro de Medios Independientes. Todo el contenido de este sitio es libre de ser republicado y retransmitido en el web o cualquier otro lado, para uso no-comercial, a menos que lo indique la/el autor(a).
© Independent Media Center. All content is free for reprint and rebroadcast, on the net and elsewhere, for non-commercial use, unless otherwise noted by author.