PUBLICAR / PUBLISH
Enviar sus articulos / send your articles

SALA DE NOTICIAS / NEWSWIRE
Todos / All Items
Artículos / Articles
Imagenes / Pictures
Audio
Video

CATEGORÍAS / CATEGORYS
todas/all
general
MesoAmerica
Montes Azules
Guatemala
Accion Urgente
Cancún
Honduras
El Salvador
La Otra / La 6a
6ta Jovel
Oaxaca
Chiapas

search BUSQUEDA / SEARCH
seleccionar medio /
select medium:

buscar / search:

(deje en blanco para revisar todas las entradas / leave blank if you wish to browse all entries)


PARTICIPAR / PARTICIPATE
publicar / publish
suba al sitio instantaneamente fotos, videos, audio, textos directamente desde su navegador /
instantly upload your audio, video, photo or text directly from your browser

sala de noticias / newswire
cobertura instantanea de los acontecimientos y temas de interés
/
up to the minute coverage of events and issues.

AGENDA /
CALENDAR
leer y poner anuncios / read and post announcements

calendario viejo
INFO
contáctanos / contact
apoyanos / support us
quienes somos / about us
ayuda / help

LIGAS / LINKS

Communicados / Communiqués
Estadisticas de Chiapas / Statistics in Chiapas
Denuncias DDHH / Human Rights Violations

TRADUCIR / TRANSLATE



LISTA DE CORREOS / LISTSERV

IMC-CHIAPAS Mailing List

RED del CMI / IMC NETWORK

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
virginia beach
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine
ukraine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer


tecnología:
Hosting de Medios Independientes Chiapas hecho posible por las donaciones de los lectores (Uds.) y antes con el apoyo de la red de re:generation:tv

/

Chiapas Indymedia is made possible by donations from the readers (You!) originally hosted with support from re:generation:tv network

|solidaridad con lucha global en Monterrey |

Autor(a): Ya Basta Italia Fecha: 9:59am 17 Marzo 2002 Categoría: Notícias Generales / General News

Despues de Balcelona la lucha sigue en Monterret, no estan sol@s!!!
imprimir artículo / print article autojustificar texto

“Provate pure a fermare il vento”
per la globalizzazione delle lotte e dei diritti

Alla società civile nazionale e internazionale

Ai partecipanti al vertice delle Nazioni Unite di Monterrey

Al Governo della Repubblica Federale Messicana


Dal 18 al 22 di Marzo di quest’anno si terrà a Monterrey, Nuevo Léon, Messico il vertice delle Nazioni Unite sul Finanziamento allo Sviluppo che vedrà la partecipazione di numerosi capi di stato ed altre personalità del mondo politico, economico e delle ONG.
Rispetto ai contenuti e alle modalità di questo vertice si è formata un ampia base di società civile Messicana e di altri paesi che si è organizzata per la contestazione del vertice poiché non condivide né il metodo né il merito in cui i temi dello sviluppo e della povertà verranno affrontati.
Condividiamo la posizione di questa parte di società civile che si propone piuttosto, nello spirito del Forum Mondiale di Porto Alegre, di ampliare la partecipazione e la risoluzione dal basso ed attraverso pratiche partecipative delle tragiche disuguaglianze che opprimono gran parte dell’umanità.
Constatiamo che dopo le giornate di Genova nel Luglio del 2001 e nelle successive mobilitazioni sociali, i meccanismi di controllo e repressione nei confronti del dissenso e della inconformità delle moltitudini che non accettano l’imposizione delle regole del capitalismo neoliberale, sono divenuti sempre più violenti.
Da Genova all’Argentina, fino alle montagne del Chiapas, si viene uccisi per il delitto di aver espresso il proprio dissenso contro un ordine economico e politico che giudichiamo disumano ed ingiusto. La violenza di cui vengono accusate le vittime è tutta dalla parte dei loro uccisori, pesantemente armati ed equipaggiati di fronte ad una folla inerme.
Per la “sicurezza” degli invitati al vertice vengono impiegate ingenti somme di denaro e si assiste alla ormai consueta e triste farsa della militarizzazione di città intere.
Il vuoto evidente di legittimità che rischia di inghiottire vertici come questo sembra che possa essere colmato dal dispiegamento illimitato di apparati repressivi. Come se non bastasse lo stato di guerra permanente in cui il nostro mondo è precipitato, si vuole irresponsabilmente portare i paesi del cosiddetto “primo mondo” ad una assurda guerra civile.
Esprimiamo preoccupazione piuttosto per la sicurezza ed i diritti umani di tutti quegli uomini e donne che si riuniranno pacificamente per esprimere in forme diverse il loro dissenso.
Chiediamo che siano rispettati integralmente i loro diritti civili ed umani sebbene, anche ultimamente, diversi rapporti di fonti ufficiali ed indipendenti abbiano sottolineato la preoccupante situazione di constante violazione dei diritti umani che sussiste in Messico.
Chiediamo che le forze di sicurezza che verranno impiegate nelle manifestazioni di piazza non vengano dotate di armi da fuoco e che non vengano usate altre armi ed equipaggiamenti potenzialmente mortali.
Riteniamo responsabile fin da ora il signor Vincente Fox, Presidente della Repubblica Messicana in qualità di capo dell’esecutivo e supremo responsabile delle Forze Armate di qualsiasi violazione o atto di violenza nei confronti di quanti e quante nei prossimi giorni manifesteranno il proprio dissenso nella città di Monterrey e in tutto il Messico.
Considereremo qualsiasi violazione dei diritti umani come commessa contro ognuno e ognuna di noi. In Messico come ovunque si conduce una giusta lotta per l’umanità e contro lo sfruttamento della vita.


Ass.Ya Basta

Bologna, Europa, Pianeta Terra, 16 marzo 2002

agrega tus comentarios / add your comments

 

© Centro de Medios Independientes. Todo el contenido de este sitio es libre de ser republicado y retransmitido en el web o cualquier otro lado, para uso no-comercial, a menos que lo indique la/el autor(a).
© Independent Media Center. All content is free for reprint and rebroadcast, on the net and elsewhere, for non-commercial use, unless otherwise noted by author.