PUBLICAR / PUBLISH
Enviar sus articulos / send your articles

SALA DE NOTICIAS / NEWSWIRE
Todos / All Items
Artículos / Articles
Imagenes / Pictures
Audio
Video

CATEGORÍAS / CATEGORYS
todas/all
general
MesoAmerica
Montes Azules
Guatemala
Accion Urgente
Cancún
Honduras
El Salvador
La Otra / La 6a
6ta Jovel
Oaxaca
Chiapas

search BUSQUEDA / SEARCH
seleccionar medio /
select medium:

buscar / search:

(deje en blanco para revisar todas las entradas / leave blank if you wish to browse all entries)


PARTICIPAR / PARTICIPATE
publicar / publish
suba al sitio instantaneamente fotos, videos, audio, textos directamente desde su navegador /
instantly upload your audio, video, photo or text directly from your browser

sala de noticias / newswire
cobertura instantanea de los acontecimientos y temas de interés
/
up to the minute coverage of events and issues.

AGENDA /
CALENDAR
leer y poner anuncios / read and post announcements

calendario viejo
INFO
contáctanos / contact
apoyanos / support us
quienes somos / about us
ayuda / help

LIGAS / LINKS

Communicados / Communiqués
Estadisticas de Chiapas / Statistics in Chiapas
Denuncias DDHH / Human Rights Violations

TRADUCIR / TRANSLATE



LISTA DE CORREOS / LISTSERV

IMC-CHIAPAS Mailing List

RED del CMI / IMC NETWORK

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
virginia beach
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine
ukraine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer


tecnología:
Hosting de Medios Independientes Chiapas hecho posible por las donaciones de los lectores (Uds.) y antes con el apoyo de la red de re:generation:tv

/

Chiapas Indymedia is made possible by donations from the readers (You!) originally hosted with support from re:generation:tv network

|Más de 100 personas reprimidas en Guatemala se refugian en Tabasco |

Autor(a): cimac Fecha: 7:07pm Viernes 6 Junio 2008 Categoría: Guatemala

Más de cien personas de nacionalidad guatemalteca, en su mayoría niñas niños, así como mujeres, algunas de ellas embarazadas y hombres, se encuentran refugiados en Nuevo Progreso, Tenosique Tabasco “en estado de total vulnerabilidad”, según informó el Comité de Derechos Humanos de Tabasco, luego de la brutal represión que sufrieron en la comunidad Nueva Esperanza, el pasado 23 de mayo de parte del Ejército de ese país.

Editar | Esconder Artículo

imprimir artículo / print article autojustificar texto

La mayoría niñas, niños y algunas mujeres embarazadas
Más de 100 personas reprimidas en Guatemala se refugian en Tabasco

Por Cecilia Vargas/corresponsal

Villahermosa, Tab., 6 junio 08 (CIMAC).- Más de cien personas de nacionalidad guatemalteca, en su mayoría niñas niños, así como mujeres, algunas de ellas embarazadas y hombres, se encuentran refugiados en Nuevo Progreso, Tenosique Tabasco “en estado de total vulnerabilidad”, según informó el Comité de Derechos Humanos de Tabasco, luego de la brutal represión que sufrieron en la comunidad Nueva Esperanza, el pasado 23 de mayo de parte del Ejército de ese país.

Codehutab informó lo anterior, a través de un comunicado que hizo llegar a esta reportera, luego de una visita que integrantes de este organismo civil hizo al poblado mexicano Nuevo Progreso el pasado martes a petición del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur).

El informe dice que era mayor el número de personas que huyendo de Nueva Esperanza, Guatemala, llegó a territorio tabasqueño, pero que unas se encuentran escondidas, por temor a los agentes del Instituto Nacional de Migración (INM).

Según narraron testigos, dice Codehutab, cuando el INM tuvo noticia de la presencia de estos migrantes, agentes del mismo se presentaron en Nuevo Progreso con dos camionetas y les prometieron llevarlos al Ceibo –otro punto limítrofe entre Guatemala y Tabasco- y accedieron 105, pero los trasladaron a Tapachula, Chiapas.

La comunidad Nueva Esperanza se encuentra ubicada en el Departamento de Libertad, Petén, en la frontera con México, específicamente con Tabasco y la conforman cerca de 100 familias.

“Esta comunidad fue salvajemente tratada por el Ejército guatemalteco, quemó sus casas y destruyó sus pertenencias, el pasado 23 de mayo”, según narraron a Codehutab algunos de los agraviados.

Los soldados llegaron a las 6:00 horas, armados y con material para incendiar las casas, hechas de madera con techo, algunas de guano y otras de láminas. No dieron oportunidad a las familias de organizarse y salir, dice.

“Vivieron un infierno, entre gritos, hombres golpeados, animales de traspatio sacrificados y casas quemadas con todas sus pertenencias, por lo que las familias corrieron por la montaña, para ocultarse de sus agresores, con todas las dificultades que implica llevar a los niños de brazos, a las mujeres embarazadas y a todos los pequeños”.

Hubo heridos por proyectiles, incluso un anciano de 80 años, a quien le fue arrancado uno de sus dedos y que junto con otros habitantes de esa comunidad, fueron conducidos a la cárcel y posteriormente liberados mediante el pago de una multa, afirmaron a Codehutab.

La mañana del miércoles reciente, después de unas horas de caminar llegaron a la comunidad mexicana de Nuevo Progreso, que se encuentra a unos 500 metros de lo que fue su comunidad, ahí encontraron a soldados mexicanos, quienes primero hicieron una valla para evitar que ingresaran a territorio mexicano, pero poco después los dejaron ingresar al poblado tabasqueño.

Según relataron los agraviados, hace once meses –el 23 de junio- elementos del ejército guatemalteco había llegado a Nueva Esperanza, pero que en esa ocasión solo los corrieron y dejaron que llevaran sus pertenencias.

Ellos afirman que llegaron a esas tierras desde hace diez años pero que actualmente se encuentra bajo el resguardo del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) y no cuentan con el apoyo de familiares que los puedan recibir.

Codehutab informa que durante la visita de sus integrantes al lugar donde se encuentran refugiados las y los guatemaltecos, acompañados de un grupo de la iglesia presbiteriana de Tenosique, por lo que cerca de cien personas, en su mayoría niñas y niños, lo cual facilitó que se diera a conocer la situación ante la Acnur, organismo que está por visitarlos.

La situación actual de quienes se nos acercaron, así como de aquellos que siguieron escondidos por temor a seguir siendo golpeados o deportados -unas 200 personas- “es de total vulnerabilidad”: no cuentan con alimentos, ni ropa y algunos están viviendo entre los árboles, mientras la tormenta Arthur está de paso por estas tierras, menciona el organismo civil.

La iglesia presbiteriana de Tenosique los ha apoyado con víveres, ropa y atención médica, “pero, por sin fuera poco, a los pobladores mexicanos se les ha amedrentado de incurrir en delito si brindan apoyo humanitario a los guatemaltecos”, denuncia Codehutab.

Creemos que esta comunidad, víctima de la violencia militar no se puede quedar en el actual estado de vulnerabilidad, ni dejar sin castigo a los responsables y que, hasta cierto punto son refugiados políticos, por lo que si el INM los deporta, quedarán a merced de la violencia del Estado guatemalteco”.

Por lo anterior, el Comité de Derechos Humanos de Tabasco, además de exigir justicia para estas familias, pide que, a través de la Acnur y el INM, el gobierno mexicano otorgue refugio temporal a estas personas, en lo que el gobierno guatemalteco atiende a sus demandas de manera pacífica.

08/CV/GG

http://www.cimacnoticias.com/site/08060604-Mas-de-100-personas.33458.0.html

agrega tus comentarios / add your comments

 

© Centro de Medios Independientes. Todo el contenido de este sitio es libre de ser republicado y retransmitido en el web o cualquier otro lado, para uso no-comercial, a menos que lo indique la/el autor(a).
© Independent Media Center. All content is free for reprint and rebroadcast, on the net and elsewhere, for non-commercial use, unless otherwise noted by author.