PALABRAS DE LA OTRA / MALALETRA / ROMPER EL CERCO
|
   Reproduce y distribuye estas revistas Palabras de la Otra. Una publicación hecha en la Karavana de la Otra Campaña. | Primeros 4 números | No. 4 | No. 5
Malaletra. Revista del Centro de Medios Libres-DF | Primer número | Número dedicado a Atenco.
Mira, comenta y difunde este video Para bajar el video, sigue las instrucciones, o bajar aquí: Alta Calidad: TORRENT | AVI | Baja Calidad: REALVIDEO. Aquí los archivos para subtitulos en distintos idiomas. Cubiertas de las cajas de DVD para imprimir. |
VA OTRA
|
|
|
Transmisión en vivo del Festival Mundial de la Digna Rabia
Viernes 26 de Diciembre 2008 /
Friday December 26, 2008
|
26 de diciembre.- Hoy ha iniciado el Festival Mundial de la Digna Rabia en la Ciudad de México, luego continuará en Oventic, y en el CIDECI en San Cristóbal de las Casas, Chiapas.
Las actividades del festival se están transmitiendo en vivo a través de la transmisión del festival
 escuchar aquí
y a través de las transmisiones de los medios libres:
Ke Huelga Radio
Regeneración Radio
Radio Zapote
|
 Tambien se está transmitiendo en el 104.5 FM, transmisión de La Digna Rabia,
por el 102.9 FM, Ke Huelga Radio en la Ciudad de México,
y en Radio Frecuencia Libre 99.1 de FM en San Cristóbal de las Casas, Chiapas.
más información y el programa completo en la página del festival:
Página del Festival Mundial de la Digna Rabia
|
|
Los presos políticos de Atenco: la persistencia de la resistencia
Martes 16 de Septiembre 2008 /
Tuesday September 16, 2008
|
Los presos políticos de Atenco: la persistencia de la resistencia
Artículo sobre las sentencias decretadas el pasado 21 de agosto a los presos políticos de Atenco, basado en entrevistas con familiares de los presos.
 Español | English
Entrevista con Maribel Ramos Rojas, madre de Julio Cesar Espinoza Ramos
Entrevista (10 minutos) con Maribel Ramos Rojas, madre de Julio Cesar Espinoza Ramos, preso en el penal de Molino de Flores. Maribel habla sobre su hijo Julio, detenido injustamente a los 18 años mientras transitaba en la carretera el 3 de mayo de 2006, de la injusta pena de más de 30 años de cárcel y de su lucha por la liberación de los presos políticos.
Entrevista con Italia Méndez
Entrevista con Italia Méndez, ex prisionera y víctima de tortura, realizada durante el acto político-cultural de la Otra Campaña en el penal Molino de Flores, Texcoco, en solidaridad con los presos políticos. Italia habla sobre la situación de los presos y las demás personas que aún enfrentan juicios penales, sobre las recientes sentencias contra los presos políticos, y sobre la criminalización de la resistencia en el país.
|
Entrevista a los padres de Oscar Hernández Pacheco, preso político
Entrevista (13 minutos) con doña Francisca y don Paco Hernández, padres de Oscar Hernández Pacheco, preso en el penal de Molino de Flores, sentenciado a más de 30 años de cárcel el pasado 21 de agosto. Los padres del joven hablan de su hijo, de la forma en que fue preso, del sufrimiento de la familia por la cruel sentencia y de la lucha por la liberación.
Entrevista con Trinidad Ramírez Velázquez, esposa de Ignacio del Valle
Entrevista (22 minutos) con Trinidad Ramírez Velázquez, esposa de Ignacio del Valle, realizada en San Salvador Atenco. Doña Trinidad habla sobre las nuevas e infames sentencias a los presos políticos de Atenco, la lucha por la liberación, las condiciones en el penal y la reacción de Ignacio del Valle.
atenco vive! radio zapatista on political prisoners
radio zapatista's september program, released directly through the internet, focused on political prisoners and remembering atenco / el programa de septiembre de radio zapatista, transmitido directamente a través de internet, enfocado en los pres@s polític@s y un homenaje a atenco. (spanglish, 30 min). |
|
EZLN convoca al Primer Festival Mundial de La Digna Rabia, con el tema: Otro Mundo, Otro Camino, Abajo y a la Izquierda
Martes 16 de Septiembre 2008 /
Tuesday September 16, 2008
|
 En comunicado dado a conocer por la página de Enlace Zapatista, el Subcomandante Insurgente Marcos, a nombre del Ejército Zapatista de Liberación Nacional dá a conocer la convocatoria para el Primer Festival Mundial de la Digna Rabia, a realizarse en el Lienzo Charro del FPFVI-UNOPI, en la ciudad de México, en el Caracol de Oventic y en el CIDECI, en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, entre el 26 de diciembre de 2008 y el 4 de enero de 2009.
Solos estamos y sólo con nuestra dignidad y con nuestra rabia.
Rabia y dignidad son nuestros puentes, nuestros lenguajes.
Escuchémonos pues, conozcámonos entonces.
Que nuestro coraje crezca y esperanza se haga.
Que la dignidad raíz sea de nuevo y otro mundo nazca.
A 3 años de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, el EZLN ha hecho una reflexión colectiva, alimentada por el horizonte más ancho que nuestr@s compañer@s de La Otra Campaña en México y de la Zezta Internacional en el Mundo nos han regalado.
Harto de tanta avaricia, el planeta empieza a pasar la impagable cuenta de su destrucción. Pero las catástrofes “naturales” también son de clase y sus estragos se hacen sentir sobre todo entre los que nada tienen y nadie son. |
Frente a esto, la estupidez del Poder no tiene límites: millones y millones de dólares se dedican a fabricar nuevas armas y a instalar más bases militares. El Poder del capital no se preocupa de formar maestr@s, médic@s, ingenier@s, sino soldados. No prepara constructor@s, sino más destructores.
Y quienes se oponen a eso son perseguid@s, encarcelad@s, asesinad@s.
Por todo esto, y como parte de los actos con motivo del 25 aniversario del 25 aniversario del nacimiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, los 15 años del inicio de la Guerra Contra el Olvido, el quinto año de las Juntas de Buen Gobierno y el tercer año de La Otra Campaña y La Zezta Internacional, los hombres, mujeres, niños y ancianos del EZLN convocamos a tod@s l@s rebeldes de México y el mundo a la celebración del
PRIMER FESTIVAL MUNDIAL DE LA DIGNA RABIA
Con el tema de:
OTRO MUNDO, OTRO CAMINO: ABAJO Y A LA IZQUIERDA.
Leer comunicado completo
EZLN communique translation |
|
Carta de las y los zapatistas a La Otra Campaña y La Zezta Internazional: "Primero nuestr@s pres@s"
Domingo 14 de Septiembre 2008 /
Sunday September 14, 2008
|
El próximo 16 de septiembre se cumple el 3er aniversario de La Otra Campaña. Coincidiendo con esta fecha, y ante la continua injusticia con l@s compañer@s pres@s polític@s de San Salvador Atenco, que desde mayo de 2006 permanecen en prisión, la Comisión Sexta del EZLN anuncia su intención (como resultado de contactos y consultas con divers@s individu@s, grupos, colectivos y organizaciones que pertenecen a La Otra Campaña ) de reforzar en cantidad y calidad, el plantón de Molino de Flores y convertirlo en un espacio de encuentro de La Otra Campaña.
A nivel Nacional e Internacional, se convoca a renovar la campaña por la liberación de l@s compañer@s pres@s de La Otra Campaña. Anuncian además que en breve, saldrá otra convocatoria con motivo del tercer aniversario de La Otra Campaña, el martes 16 de septiembre.
Compas:
Primero que nada reciban nuestros saludos zapatistas. Ahora les estamos escribiendo a todas, a todos y a todoas para platicar un poco de lo que estamos pensando (o sea haciendo) como compas de lucha que somos.
No es un solo pensamiento, sino que varios. Bueno, sí es un solo pensamiento pero tiene muchos, o sea que es un pensamiento complejo. O sea revuelto. Y hablándolo y escribiéndolo y platicándolo con ustedes es como se va acomodando y va quedando cabal. Y entonces pensamos de primero empezar por lo primero.
Y lo primero son nuestr@s compañer@s injustamente pres@s desde aquellos primeros días del mes de mayo del 2006, en la salvaje represión en contra del pueblo de San Salvador Atenco. Aunque algun@s ya salieron libres, todavía hay otr@s que permanecen injustamente pres@s, entre ell@s el compañero Ignacio del Valle, del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra. Y lo nombramos a él no porque olvidemos o ignoremos a los demás, sino porque su caso es emblemático de la injusticia que es ley e institución en este México que agoniza.
Bueno, ya más o menos tod@s ustedes conocen lo que ha pasado, así que lo que queremos platicar es qué podemos y vamos a hacer, como zapatistas, y con otr@s compas que no son zapatistas pero somos de La Otra Campaña, o sea compañeras, compañeros y compañeroas.
Desde los primeros días en que nuestr@s compañer@s de La Otra Campaña y del Frente de Pueblos en Defensa de La Tierra fueron tomad@s como rehenes por el gobierno federal (entonces y ahora del Partido Acción Nacional) y del Estado de México (del PRI), y encarcelad@s injustamente, un pequeño grupo de hombres y mujeres de La Otra Campaña montó un plantón frente al penal de Santiaguito...
| Leer carta completa | Translation of EZLN Communique | |
|
Nuevas sentencias contra compañeros/as de Atenco
Jueves 28 de Agosto 2008 /
Thursday August 28, 2008
|
 Atenco: La justicia de arriba, La justicia de abajo
...Ayer, 21 de agosto de 2008, sentenciaron a 31 años y 10 meses y 15 días a 10 de los 13 compañerxs que aún permanecían presos sin sentencia. A Ignacio del Valle se le suma 45 años a su condena haciendo un total de 112 años de prisión...
Boletín de prensa nº 33 de la CCIODH. Ante las condenas a los presos de Atenco
...Hoy jueves día 21 de agosto el juzgado primero de lo penal, con sede en el reclusorio Molino de Flores (Texcoco), ha dictado sentencia contra 10 presos por los sucesos ocurridos los días 3 y 4 de mayo de 2006 en San Salvador Atenco...
Carta abierta internacional por l@s pres@s de Atenco
...En consecuencia de las infames sentencias anunciadas el pasado 21 de agosto contra activistas victimas de las violentas jornadas del 3 y 4 de mayo de 2006 en San Salvador Atenco, México.
Mujeres y hombres justos de México y el mundo repudiamos el encarcelamiento a inocentes y declaramos...
|
 PRONUNCIAMIENTO ante las sentencias contra el FPDT
...Hoy expresamos nuestra indignación ante las sentencias que ha dictado el juez primero de lo penal con sede en el reclusorio Molino de Flores (Estado de México), Alberto Cervantes Juárez, en contra de nuestros compañeros del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra...
PRONUNCIAMIENTO DE LA OTRA JOVEL SOBRE COMPAÑEROS DE ATENCO
...No es ninguna casualidad que se les fabrique el delito de secuestro y la sentencia se haga pública precisamente el mismo día que el Presidente y los tres niveles de mal gobierno se reunieron para “tratar” asuntos de seguridad pública, incluyendo el tema del secuestro...
30 de agosto: Atenco, apelación del MP en contra de nuestros compas
Les informamos que el día de hoy a las 2:30 de la tarde (una hora antes del límite legal), el ministerio público interpuso el recurso de apelación en contra de la sentencia dictada a la compañera Patricia Romero Hdz. y a los compañeros Raúl Romero Macías y Arturo Sánchez Romero, por considerar que es muy corta la sentencia.
|
|
II Encuentro de los pueblos zapatistas con los pueblos del mundo / II Encounter of the Zapatista Peoples with the Peoples of the World
Domingo 1 de Julio 2007 /
Sunday July 1, 2007
|
 Como fué anunciado en ocasión del Primer Encuentro de los Pueblos Zapatistas con Los Pueblos del Mundo (celebrado en enero de este año), en este próximo mes de julio se celebrará el segundo encuentro. El objetivo es que las personas, grupos, colectivos y organizaciones que luchan contra el neoliberalismo, en México y en todo el mundo, conozcan, directamente de la palabra de las bases de apoyo del EZLN, el proceso de construcción de la autonomía enlas comunidades indígenas zapatistas de Chiapas.
Por esto el EZLN, a través de su Comisión Intergaláctica y su Comisión Sexta CONVOCA al…
Segundo Encuentro de los Pueblos Zapatistas con Los Pueblos del Mundo. |
As was announced at the First Encounter of Zapatista Peoples with the Peoples of the World (held in January of this year), the Second Encounter will be held in the coming month of July. The objective of this encounter is that persons, groups, collectives, and organizations that struggle against neoliberalism, in Mexico and all over the world, hear directly the word of the EZLN’s bases of support on the process of the construction of autonomy in the Zapatista indigenous communities of Chiapas. For this reason, the EZLN, through its Intergalactic and Sixth Commissions, convokes:
The Second Encounter of Zapatista Peoples with the Peoples of the World. |
|
Conferencia de prensa por la libertad de presas y presos políticos de Atenco y de todo el pais
Jueves 21 de Junio 2007 /
Thursday June 21, 2007
|
|
Zona Norte de Veracruz, más de 40 campesinos indígenas adherentes a la otra campaña reprimidos y detenidos en penales estatales, 2 desaparecidos
Viernes 15 de Junio 2007 /
Friday June 15, 2007
|
|
Comunicado: Hostiga ejército mexicano a los Delegados Zapatistas de La Otra Campaña, llaman a pronunciarse / Communiqué from the EZLN: aggression directly against the Zapatista delegation, call to come out against this harassment
Martes 1 de Mayo 2007 /
Tuesday May 1, 2007
|
Comunicado del CCRI-CG del EZLN, 30 de abril del 2007
COMUNICADO DEL COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO INDÍGENA-COMANDANCIA GENERAL DEL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
Comisión Sexta del EZLN.
MÉXICO.
30 DE ABRIL DEL 2007.
AL PUEBLO DE MÉXICO:
A LOS PUEBLOS DEL MUNDO:
A LA OTRA CAMPAÑA:
EL EZLN HACE LA SIGUIENTE DENUNCIA PÚBLICA:
PRIMERO.- ELEMENTOS DEL EJÉRCITO FEDERAL HOSTIGARON A LOS DELEGADOS DE LA COMISIÓN SEXTA DEL EZLN QUE REALIZAN TRABAJO DE LA OTRA CAMPAÑA EN LA REGIÓN NORESTE DE NUESTRO PAÍS.
Leer comunicado completo |
Communiqué from the Indigenous Clandestine Revolutionary Committee—General Command of the Zapatista Army for National Liberation.
Sixth Commission of the EZLN
Mexico
April 30th, 2007
To the People of Mexico:
To the People of the World:
To the Other Campaign:
The EZLN makes the following public denouncement:
First. Elements of the Federal Army harassed the delegates of the Sixth Commission of the EZLN that are carrying out the work of the Other Campaign in the Northeast region of our country.
Read more |
|
|30 de abril: Denuncia de la JBG de la zona Altos de Chiapas: Llama a la cancelación de obra de drenaje que provoca grave contaminación
Sábado 28 de Abril 2007 /
Saturday April 28, 2007
|
UNTA DE BUEN GOBIERNO
CORAZÒN CÈNTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO
SNAIL TZOBOMBAIL YU’UN LEKIL J’AMTELETIK
TA O’LOL YO’ON ZAPATISTAS TE STUKI’IL SAT YELOB SJUNUL BALUMIL
A 29 de Abril de 2007.
A LA OPINION PÚBLICA.
A LOS Y LAS ADHERENTE S A LA.SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA.
A LA PRENSA ALTERNATIVA NACIONAL E INTERNACIONAL,
A LOS ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS
HERMANOS Y HERMANAS.
LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO DE LA ZONA ALTOS DE CHIAPAS. Por medio de esta Denuncia hacemos del conocimiento público lo siguiente.
En meses atrás representantes de pobladores de la comunidad “Los Mangos”, acudieron al consejo Autónomo de Santa Catarina a solicitar ayuda ya que se encontraban preocupados pues el presidente Municipal de Panthelo estaba realizando una obra publica consistente en sistema de drenaje que desembocaba en el. arroyo majasil, que es la única fuente de agua para su comunidad.
Leer comunicado completo |
|
Voz de las Juntas de Buen Gobierno.- Escalada de agresiones contra comunidades zapatistas por despojarlas de la tierra
Domingo 22 de Abril 2007 /
Sunday April 22, 2007
|
 Chiapas, abril de 2007.- A partir del otoño pasado se han recrudecido los hostigamientos paramilitares contra las comunidades zapatistas, como no se había visto desde 1998. En estas semanas la campaña paramilitar es intensa, las Juntas de Buen Gobierno (JBG) han señalado como operadores de las agresiones paramilitares a la Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (OPDDIC) y a la Unión Regional Campesina Indígena (URCI). Estas agresiones ocurren con el solapamiento de las autoridades municipales, estatales y federales. El hostigamiento tiene como objetivo despojar de sus tierras a las comunidades zapatistas, como se ha manifestado por diversas acciones legaloides, respaldadas por autoridades gubernamentales. Las agresiones paramilitares también tienen como objetivo a otras comunidades indígenas y campesinas como Viejo Velasco Suárez (donde las agresiones cobraron vidas), El Carrizal y comunidades de Montes Azules que sufren amenazas de desalojo.
Cronología reciente de denuncias de las Juntas de Buen Gobierno zapatistas (JBG):
 8 de febrero, la JBG, Corazón Céntrico de los zapatistas delante del mundo, denuncia, denuncían corrupción gubernamental, comisión de crímenes del fuero federal por parte de funcionarios de los tres niveles de gobierno y ello se utiliza como pretexto para la contrainsurgencia, colgándole dichos delitos a los zapatistas
14 de febrero, Denuncian entrenamiento militar a indígenas priístas. Buscan atacar a zapatistas.
23 de febrero, la JBG Corazón del Arcoiris de la Esperanza, denuncia los hostigamientos que están sufriendo a manos de la OPDDIC en el municipio Olga Isabel.
26 de febrero, triquiñuelas de priistas para despojar de sus tierras a bases de apoyo zapatistas.
3 de marzo, la JBG camino del futuro denuncia agresiones de la paramilitar URCI |
 4 de marzo, la JBG El Camino del Futuro, denuncian provocación de paramilitares de la OPDDIC
6 de marzo, la JBG, Corazón Céntrico delos zapatistas ante el mundo denunció que habitantes del barrio de Sok'on -los cuales han sido privados ilegalmente del suministro de agua, lo que se agravará con la sequía
11 de marzo, denuncia JBG Hacia La Esperanza intento de rancheros por recuperar tierras zapatistas
13 de marzo, Invitación al Campamento Civil en la Reserva Ecológica del Huitepec, Junta de Buen Gobierno, Corazón Céntrico de los zapatistas delante del mundo
4 de marzo, al finalizar el acto de inauguración del Campamento Civil por la Paz en el Area Natural Protegida y Reserva Ecológica Comunitaria Zapatista del Huitepec la Junta de Buen Gobierno de los Altos pidió a la sociedad civil nacional e internacional estar pendientes de la reacción del mal gobierno a esta iniciativa zapatista.
21 de marzo, desde el 3 de marzo, familias zapatistasde la comunidad Emiliano Zapata, en el municipio autónomo Ricardo Flores Magón, se encuentran desplazadas debido a las agresiones de la paramilitar URCI.
15 de abril, denuncia de la Junta de Buen Gobierno Hacia la Esperanza, denunciando mentiras de otro periódico local que se suma a la guerra contra las comunidades indígenas.
19 de abril, despojan a 296 familias bases de apoyo del EZLN en el ejido de Chilón.
Historial completo de denuncias de las Juntas de Buen Gobierno en la página de Enlace Zapatista
Informe sobre la OPDDIC
|
|
Comisión Intergaláctica del EZLN, la ultima y nos vamos....al Encuentro!
Martes 26 de Diciembre 2006 /
Tuesday December 26, 2006
|
24 de diciembre de 2006
Compañer@s, Herman@s,
En unos días más ya será 30 de diciembre de 2006, comienzo del Encuentro de los Pueblos Zapatistas con los Pueblos del Mundo que termina el 2 de enero de 2007.
L@s compañer@s bases de apoyo y sus autoridades de los Municipios Autónomos y Juntas de Buen Gobierno del Caracol de Oventic están muy content@s y animad@s al igual que l@s otr@s compañer@s de los otr@s Caracoles preparándose para estar list@s para los trabajos del Encuentro.
Comunicado completo |
|
El Rocinante de Troya
Viernes 1 de Diciembre 2006 /
Friday December 1, 2006
|
 Crónicas de un bus y un Sub. Bus postmoderno con 49 pasajeros (y todos los colores del arco iris en la izquierda de abajo) siguiendo al Sub en La Otra Campaña.
Por Rodrigo Ibarra
El Rocinante de Troya
Páramos desiertos
Las grandes ventanas de Rocinante se llenaron de paisajes de una aridez, a nuestros ojos, sólo conocida en el acetato, como si cada ventana fuera una pantalla de cine donde nada más faltaran las persecuciones a caballo y los vaqueros: (...)
Andar las huellas de Francisco Villa
El Centauro
Un frío arrebol atrás de la montaña anuncia la proximidad del sol a su territorio. La ausencia de luz hiriente puebla la inmensa llanura de silencio. (...)
¿México Bravo? ¿Río Bárbaro?
Un paisaje como una hoja en blanco. Entre Matamoros y el delta del Río Bravo parece no haber más que un desierto de pardos matorrales perdidos en la humeante bruma de horizonte levantada por el sol. (...) |
|
La rebelión en puerta
Viernes 1 de Diciembre 2006 /
Friday December 1, 2006
|
 El subcomandante Marcos promete que Felipe Calderón no terminará su sexenio, pues antes de 2012 será inevitablemente derrocado. Reconoce que se equivocó al considerar que los capitales mexicano y estadounidense serían “más inteligentes” y colocarían a López Obrador en la Presidencia de la República, “pero optaron por la vía más rápida para una revuelta nacional”.
Entrevista con Zósimo Camacho y Nancy Flores de Contralínea hecha el 22 de noviembre en Torreón, Coahuila. |
|
México: Insurrección pacífica
Jueves 30 de Noviembre 2006 /
Thursday November 30, 2006
|
 Un día después de visitar al pueblo guerrero Comca (seri), en Sonora, el subcomandante Marcos advierte que al igual que hace un siglo, con la huelga de Cananea, los pueblos indios de este estado serán los que anuncien la próxima revolución. (...)
“Para ti no habrá ya sol; para ti no habrá ya noche; para ti no habrá ya muerte; para ti no habrá ya dolor; para ti no habrá ya calor, ni sed, ni hambre, ni lluvia, ni aire, ni enfermedades, ni familia… nada podrá atemorizarte. Todo habrá concluido para ti, excepto una cosa: el cumplimiento del deber en el puesto que se te designe. Allí quedarás para la defensa de tu nación, de tu pueblo, de tu raza, de tus costumbres. ¿Juras cumplir el mandato divino?” (...)
Artículo escrito por Nancy Flores
Videos producidos por Promedios acerca de algunas luchas indígenas del norte del país:
ISLA DEL TIBURÓN, NUESTRO CORAZÓN
EL ACUERDO YAQUI
DESDE LA SIERRA DEL PIMA |
|
PALABRAS DE LA COMISIÓN SEXTA EN EL 23 ANIVERSARIO DEL EZLN
Viernes 17 de Noviembre 2006 /
Friday November 17, 2006
|
 Quisiera iniciar nuestra participación en esta plática múltiple en la que nos acompaña el Partido de los Comunistas, la Unidad Obrero y Socialista y el Frente Popular Francisco Villa Independiente- UNOPII, mandando mi saludo y felicitación a las insurgentas e insurgentes del EZLN, a nuestros milicianos y milicianas, a las bases de apoyo zapatistas, y a nuestras comandandatas y comandantes de la dirección del EZLN, el Comité Clandestino Revolucionario Indígena- Comandancia General. |
|
Encabeza el S.C.I. Marcos Jornada de solidaridad con Oaxaca de La Otra Zacatecas
Sábado 11 de Noviembre 2006 /
Saturday November 11, 2006
|
 Zacatecas, Zac.
10-Nov-06
Por Karla Garza
Las calles del colonial y turístico centro histórico zacatecano fueron cimbradas con la consigna repetida a todo pulmón por cientos de personas: “¡Oaxaca eres tú, Oaxaca soy yo, Oaxaca somos todos y Ulises ya cayó!”
A las 6 de la tarde la marcha encabezada por el Sub comandante Marcos se dirigió hacia la Plaza de Armas donde ya se desarrollaba un programa político-cultural con la participación de bandas locales para exigir la salida de Ulises Ruiz y de la PFP de tierras oaxaqueñas y la libertad de los presos políticos.
<<lee artículo>> |
|
La Comarca Lagunera y la resistencia de la gran víctima de la guerra contra el campo.
Martes 7 de Noviembre 2006 /
Tuesday November 7, 2006
|
 Torreón, Coahuila
4-Nov-06
Por Karla Garza
De aquellos viñedos que eran un orgullo nacional, de aquellos vastos campos que prodigaban a manos llenas maíz, frijol, melón, sandía y algodón, poco queda en la Comarca Lagunera. En su lugar, decenas de maquiladoras, una región lagunera sin lagunas, para algunos, apenas un recuerdo: “Da tristeza ver todas esas tierras que de niño yo vi cultivadas y ahora están muertas”, dice don Tomás Hernández Montiel, ejidatario de Mariano Matamoros, en Matamoros Coahuila, durante el recorrido de La Otra Campaña por la región.
<<lee artículo>> |
|
Toma La Otra Campaña puente internacional en solidaridad con Oaxaca
Viernes 3 de Noviembre 2006 /
Friday November 3, 2006
|
 Cd. Juárez, Chihuahua
1-Nov-06
Intenta la policía norteamericana intimidar a los manifestantes.
Por Karla Garza
Al grito de “Oaxaca no es cuartel, fuera ejército de él”, cientos de personaas, encabezadas por el Subcomandante Marcos tomaron el puente internacional Lerdo de Tejada, que conecta Ciudad Juárez con el Paso, Tx.
Sobre las diez de la mañana los integrantes de La Otra Campaña arribaron al lugar en medio de un fuerte despliegue policiaco para expresar su repudio por el gobierno de Ulises Ruiz y la represión de la que es objeto el pueblo oaxaqueño.
<<lee artículo>> |
|
Toma La Otra Campaña puente internacional en solidaridad con Oaxaca
Viernes 3 de Noviembre 2006 /
Friday November 3, 2006
|
Cd. Juárez, Chihuahua
1-Nov-06
Intenta la policía norteamericana intimidar a los manifestantes.
Por Karla Garza
Al grito de “Oaxaca no es cuartel, fuera ejército de él”, cientos de personaas, encabezadas por el Subcomandante Marcos tomaron el puente internacional Lerdo de Tejada, que conecta Ciudad Juárez con el Paso, Tx.
Sobre las diez de la mañana los integrantes de La Otra Campaña arribaron al lugar en medio de un fuerte despliegue policiaco para expresar su repudio por el gobierno de Ulises Ruiz y la represión de la que es objeto el pueblo oaxaqueño.
<<lee artículo>> |
|
La Sierrra Tarahumara: codiciada por el gran capital, custodiada por un gran pueblo.
Viernes 3 de Noviembre 2006 /
Friday November 3, 2006
|
 Sisoguichi, Chihuahua.
30-oct-2006
Por Karla Garza
Los bosques, el agua y las tierras de la Sierra Madre de Chihuahua son lo que se llama una gran "oportunidad de negocio" para las empresas extranjeras y para el narco; para el gobernador Reyes Baeza un botín para compartir con unos cuantos amigos; para la PROFEPA una de las nueve áreas forestales "críticas" del país donde se ha propuesto, conjuntamente con fuerzas de seguridad pública (SEDENA, SEMAR, PFP, PGR, CISEN, entre otras) "restituir la gobernabilidad" -con lo que ya se sabe, eso significa-; pero para lo rarámuris, la Sierra Tarahumara es la herencia ancestral que es su "deber sagrado" cuidar, defender.
<<lee artículo>> |
|
Revela La Otra Campaña en Sonora la existencia de campos de concentración para jornaleros
Martes 24 de Octobre 2006 /
Tuesday October 24, 2006
|
 Por Karla Garza
24-oct-2006
Empalme, Sonora
“Aquí en esta parte de atrás están todas las familias hacinadas, los niños desnudos, la gente enferma”, dice una de las integrantes del colectivo Libre Ciudadano de Guaymas, señalando una galera detrás de la reja de alambres y púas donde decenas de jornaleros permanecen literalmente secuestrados, obligados a cumplir jornadas de hasta quince horas diarias en los campos de cultivo del llamado “Proyecto Mercurio”.
Artículo completo |
|
México exporta... dignidad
Viernes 20 de Octobre 2006 /
Friday October 20, 2006
|
 Primer encuentro con La Otra Campaña en el Otro Lado
Tijuana, Baja California
20-OCT-2006
Por Karla Garza
“Whose land? Our land!” fue el grito de guerra que desde las calles norteamericanas trajeron a Tijuana los adherentes a la Sexta Declaración en otro lado... mojados, migrantes, chicanos...los mexicanos del otro lado del Bravo, los que conocen bien la ignominia del “border” y a la vez la ignoran porque para ellos también allá, la tierra se llama Aztlán.
Artículo completo |
|
Lanza La Otra Campaña llamado a detener el exterminio de los pueblos cucapá y kiliwa
Jueves 19 de Octobre 2006 /
Thursday October 19, 2006
|
 20-OCT-2006
Mexicali, Baja California
Lanza La Otra Campaña llamado a detener el exterminio de los pueblos cucapá y kiliwa
Por Karla Garza
Hace 9000 años los cucapás habitaban estas tierras; hace unos sexenios (porque así se miden los periodos de destrucción en este país) el poder decidió que no tenían derecho a vivir de ellas. Hoy, los 300 cucapás que se resiten al exterminio, deben ampararse ante el gobierno para realizar la única actividad productiva posible para ellos, la pesca.
Lee el artículo completo
|
|
La regasificadora en Costa Azul, Baja California Norte
Jueves 19 de Octobre 2006 /
Thursday October 19, 2006
|
La regasificadora en Costa Azul, cerca de Ensenada, es una constatación más de que México se convierte en el cuarto de máquinas y basurero de Estados Unidos. Pretextando la inversión en nuestro país, Estados Unidos instala sus regasificadoras en el norte de México, pues la legislación estadounidense no las permite dado el peligro y daño ambiental que las acompaña. Los pueblos afectados, como siempre, no son escuchados y las decisiones son tomadas por los grupos de poder.
Video |
|
La Otra Campaña Sudcaliforniana en defensa de los derechos laborales
Miércoles 18 de Octobre 2006 /
Wednesday October 18, 2006
|
 Se encuentra la Comisión Sexta en BCS con trabajadoras de la maquila, el calamar, la educación y otros sectores.
Santa Rosalía, Baja California Sur
15-Oct-2006
Por Karla Garza
En su recorrido por estas tierras “paradisiacas” para los turistas, La Otra Campaña se encuentra con dos grupos de mujeres trabajadoras como hay muchas (la vergonzante mayoría) en este país: trabajaban para empresas extranjeras que se regodean en la impunidad con la que pueden cometer toda clase de malos tratos contra ellas; empresas que las explotan y mal pagan, empresas para las que “ no somos nadie”, según las mismas mujeres. Unas en La Paz, otras en Santa Rosalía, tienen en común haber hecho caso omiso de quienes les dijeron que era inútil “ponerse con sansón a las patadas”, decidieron no dejarse y se organizaron para protestar contra esas injusticias. Y tienen algo más en común: las despidieron por eso.
(...) |
|
¨La brisa también trae esperanza¨
Lunes 9 de Octobre 2006 /
Monday October 9, 2006
|
 9-Oct-06
Mazatlán, Sinaloa
¨La brisa también trae esperanza¨
Se reanuda en Sinaloa el recorrido de La Otra Campaña
Por Karla Garza
Reunidos en la pequeña plaza pública del pueblo pesquero de Teacapán, un centenar de personas recibieron esta mañana a la Comisión Sexta del EZLN en un acto que marcó el reinicio del recorrido de La Otra Campaña, suspendido luego de la represión en Atenco los pasados 3 y 4 de mayo. |
|
Palabras de la Comisión Sexta del EZLN el 8 de octubre del 2006. Tepic, Nayarit, México.
Domingo 8 de Octobre 2006 /
Sunday October 8, 2006
|
 Palabras de la Comisión Sexta del EZLN el 8 de octubre del 2006. Tepic, Nayarit, México.
Buenas mediodías.
Agradecemos a la Otra Campaña en Nayarit, al Partido de los Comunistas y a la Juventud Comunista de México, la hospitalidad y este espacio para la palabra. Agradecemos también la compañía de miembros del Congreso Nacional Indígena y del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, con quienes compartimos la demanda de libertad y justicia para las presas y presos de Atenco.
|
|
San Gregorio Atlapulco, Asamblea Informativa. Libertad de l@s pres@s politic@s de Atenco
Sábado 7 de Octobre 2006 /
Saturday October 7, 2006
|
 Palabras de los delegados de la Comisión Sexta del EZLN para el caso Atenco, en el acto de San Gregorio Atalpulco, Xochimilco, por la libertad de los presos políticos de Atenco y en apoyo a la lucha de Oaxaca. 8 de octubre.
Palabras de la Comandanta Miriam
Compañeros y compañeras, hermanos y hermanas tengan ustedes muy buenas días, soy la comandanta Miriam, delegada 3. Vengo a representar a los compañeros y compañeras bases de apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional... |
|
Llegan a Atenco siete comandantes del EZLN
Domingo 1 de Octobre 2006 /
Sunday October 1, 2006
|
 Siete "comandantes" del Comité Clandestino Revolucionario Indígena General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), llegaron en este municipio para apoyar y auxiliar a los familiares e integrantes del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) que fueron detenidos en los actos violentos del 3 y 4 de mayo.(...) |
|
L@s zapatistas y la Otra: los peatones de la historia III... / Pedestrians of History Part III
Lunes 25 de Septiembre 2006 /
Monday September 25, 2006
|
 Tercera Parte: El día más largo del año más largo.
1.- El año del 2006 inicia en el mes de enero… del 2004.- La mediocridad de Fox como titular del ejecutivo federal y la ambición personal de su consorte, Martha Sahagún, trajeron como resultado que la disputa por la sucesión no sólo se adelantara, también que fuera con un descaro y una impudicia sin precedentes. |
The Zapatistas and the Other:
The Pedestrians of History, Part III
The longest day of the longest year.
1. The year 2006 starts in the month of January... 2004. Fox’s mediocrity as federal executive and his consort Martha Sahagun´s personal ambition not only led the dispute around succession to advance but also made it cheeky and imprudent beyond precedent. |
|
Segunda parte de L@s zapatistas y la Otra: los peatones de la historia / The Zapatistas and the Other: The Pedestrians of History Part II
Miércoles 20 de Septiembre 2006 /
Wednesday September 20, 2006
|
Segunda Parte: Los Caminos de la Otra.
En agosto del 2003 nacen los Caracoles zapatistas y, con ellos, las llamadas Juntas de Buen Gobierno. Se avanzó entonces en la separación tendencial entre el aparato político-militar del EZLN y las estructuras civiles de los pueblos zapatistas. En forma paralela se trabajó en la estructuración de la cadena de mando y se afinaron los detalles para la defensa y resistencia ante un eventual ataque militar. Los primeros pasos para la Sexta Declaración y lo que después sería La Otra Campaña se estaban dando… |
Part II: The Paths of the Other
In August of 2003 the caracoles Zapatistas are born, and with them, the Councils of Good Government, advancing the emerging separation between the political-military apparatus of the EZLN and the civil structures of the Zapatista communities. Parallel to this we worked on the structure of the chain of command and refined the details for defense and resistance in the case of eventual military attack. The first steps for the Sixth Declaration and what would later be the Other Campaign were already being taken... |
|
L@s zapatistas y la Otra: los peatones de la historia. Introducción y Primera Parte
Lunes 18 de Septiembre 2006 /
Monday September 18, 2006
|
Este escrito está pensado para y dirigido especialmente a l@s adherentes a la Sexta y a la Otra Campaña. Y, claro, a quien pudiera simpatizar con nuestro movimiento.
Las que aquí presentamos son parte de reflexiones y conclusiones que se les han compartido a algun@s personas, grupos, colectivos y organizaciones adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Siguiendo nuestro “modo” en la Otra Campaña, primero escuchamos la palabra de est@s compañer@s y ya luego expusimos nuestro análisis y conclusión. |
|
Propuesta de calendario de la Comisión Sexta del EZLN para la continuación de la gira
Domingo 17 de Septiembre 2006 /
Sunday September 17, 2006
|
A l@s adherentes a la Sexta y a la Otra Campaña:
Al pueblo de México:
Compañeros y compañeras:
Les presentamos las fechas y una primera propuesta de itinerario para los estados del norte de la Repúbica Mexicana que habremos de recorrer en los meses de octubre y noviembre próximos.
Pedimos respetuosamente a l@s adherentes en los diferentes estados y regiones que, en base a este calendario, nos hagan sus propuestas de actividades y sedes para reuniones y para dormitorios y alimentos (cuando sea posible, si no, pues no preocuparse). |
|
Acto por nuestra historia en la Plaza de Atenco
Sábado 16 de Septiembre 2006 /
Saturday September 16, 2006
|
 La noche del 15 de septiembre se realizó un acto político-cultural por nuestra historia y nuestr@s pres@s. En el templete montado frente al auditorio, justo a lado del templete montado para la celebración "oficial" del día de la "independencia", hubo batucada, números de canto y baile folklórico, lectura de testimonios de presas de Atenco, discursos de miembr@s del FPDT y para finalizar la participación del Delegado Zero.
Palabras del delegado zero la noche del 15 en Atenco. |
|
Anuncia la Comisión Sexta el reinicio de la gira / September 13 EZLN Communique: The Other Campaign Journey Continues.
Jueves 14 de Septiembre 2006 /
Thursday September 14, 2006
|
Comisión Sexta del EZLN.
MÉXICO.
13 de septiembre del 2006.
A l@s adherentes a la Sexta y a la Otra Campaña:
Al pueblo de México:
Compañeros y compañeras:
Durante los pasados meses de julio y agosto, la Comisión Sexta del EZLN ha realizado una serie de contactos y consultas con divers@s organizaciones, grupos, colectivos, familias e individuos adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y a la Otra Campaña. Con lo obtenido de esta consulta, enviamos una valoración y una propuesta a nuestr@s compañer@s mandos indígenas del EZLN.
Lee el comunicado |
Sixth Commission of the EZLN
MEXICO
September 13, 2006.
To the adherents of the Sixth and the Other Campaign
To the People of Mexico
Compañeros y compañeras:
During the past months of July and August, the Sixth Commission of the EZLN has carried out a series of consultations and contacts with diverse organizations, groups, collectives, families, and individuals, all adherents of the Sixth Declaration of the Lacandón Jungle and the Other Campaign. With the results from these consultations, we sent an evaluation and a proposal to our compañer@s indigenous commanders of the EZLN.
Read the communique |
|
Denuncia de l@s Pres@s Politic@s de Santiaguito
Lunes 14 de Agosto 2006 /
Monday August 14, 2006
|
| Exigen renuncia del Director del Penal, Irineo Monroy Dávila, así como su traslado al Penal del Molino de las Flores, ubicado en Texcoco, lugar donde sucedieron los hechos. Para leer la carta... |
|
A tres meses de los hechos de Atenco: Libertad a las y los presos políticos
Sábado 5 de Agosto 2006 /
Saturday August 5, 2006
|
 Nosotras y nosotros, organizaciones, colectivos, espacios y redes de la sociedad civil en todo el planeta, hombres y mujeres, del campo y de la ciudad; de todos los oficios, artes y profesiones, de diversas orientaciones políticas e ideológicas y de variadas preferencias sexuales; organizaciones indígenas, sindicales, campesinas, de niños de la calle, de mujeres, ambientalistas, de derechos humanos, estudiantiles, empresariales, religiosas y políticas de más de 30 naciones del orbe, frente a los terribles acontecimientos que en mayo pasado se suscitaron en México, en el poblado de San Salvador Atenco deseamos externar lo siguiente: |
|
Actividad sonora pa l@s pres@s politicos en almoloyita
Viernes 4 de Agosto 2006 /
Friday August 4, 2006
|
 Invitación a todas las organizaciones, colectivos, individuos y etcéteras a la actividad que estamos coordinando para el próximo sábado 5 de agosto a las 12 Horas en las afueras del penal de Almoloyita. |
|
Fox y los tres cochinitos
Martes 1 de Agosto 2006 /
Tuesday August 1, 2006
|
 Queda demostrado cuán fácil es destruir los esfuerzos por construir la Democracia. Es como erigir un castillo de naipes. Toma demasiado esfuerzo de generaciones y de miles o millones de personas para que llegue un infame como el lobo-Fox y lo derrumbe de un soplido. Ahora que lo pienso me parece que aplica súper bien el cuento de los tres cochinitos. Esta pseudo democracia de partidos políticos es una casa de paja, tal cual. |
|
Comunicado de la Comision Intergalactica del EZLN / Communique from the EZLZ Intergalactic Commission
Jueves 27 de Julio 2006 /
Thursday July 27, 2006
|
Compañeros y compañeras adherentes a la Zezta Internazional
Hermanos y hermanas de la planeta Tierra
Les escribe el Teniente Coronel Insurgente Moisés para darles a conocer el resultado de los más de 7 meses de consulta sobre la organización el próximo Encuentro Intergaláctico, así como habíamos dicho en el comunicado de noviembre del 2005, en el que explicamos que el objetivo, la idea pues, es que sea verdaderamente el pensamiento de ustedes el que diga cómo organizaremos este Encuentro. |
Compañeros and compañeras adherents of the Zezta Internazional,
Brother and Sisters of Planet Earth:
This is Insurgent Lieutenant Colonel Moisés writing to share with you the results of more than seven months of consultation on the next Intergalactic Encounter. As we said in our November 2005 communiqué, the objective, the idea that is, of the Intergalactic is that it is really up to all of you to determine how we organize this Encounter. |
|
“¡A Atenco no lo callan!”
Martes 11 de Julio 2006 /
Tuesday July 11, 2006
|
 San Salvador Atenco
11-julio-2006
Por Karla Garza
“No nos han derrotado” dice hoy el pueblo de Atenco pasándole por encima a la larga historia de hostigamiento que han padecido, y para muestra ahí está el batallón de caballería del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, seguidos de la Comsión Sexta del EZLN, encabezando a un contingente de unos cuantos cientos de hombres mujeres y niños que reúnen sin embargo el suficiente coraje y la bastante dignidad para defender ellos solos al país entero.
Lee el artículo completo |
|
Radio insurgente desde el DF, 10 de julio, con un cuento machista para niños y niñas
Lunes 10 de Julio 2006 /
Monday July 10, 2006
|
 El delegado zero transmite Radio insurgentes desde el DF, en colaboración con el programa radial Política de banqueta del FP-Unios.
El Andulio y el cuento de los Abujeros.
10 de julio del 2006.
"Bueno, pues ahora les voy a contar un cuento machista para niños..." |
|
ENTREVISTA CON EL SUBCOMANDANTE MARCOS (VERSION COMPLETA)
Jueves 6 de Julio 2006 /
Thursday July 6, 2006
|
LA OTRA CAMPAÑA Y LAS ELECCIONES DEL 2 DE JULIO:
“Esta es la crisis política que se anunciaba y ahora va a estallar de forma más clara”
Por Hermann Bellinghausen
El subcomandante Marcos sostuvo una entrevista con La Jornada la noche del 5 de julio en El Rincón Zapatista de la ciudad de México. En ella analiza el proceso electoral que culminó el domingo 2 de julio. |
|
Marcha pacífica y civil realizada por adherentes a la Otra Campaña
Domingo 2 de Julio 2006 /
Sunday July 2, 2006
|
 La marcha salió del Angel de la Independencia al Zócalo capitalino, con consignas como "con pres@s polític@s no hay democracia" y "votes o no votes, no te calles y organízate"; con la participación de representantes de todos los estados de la República. Culminó con un mitin en la plancha del zócalo donde se pronunció un manifiesto.
Transmisión en vivo desde las 8 de la mañana y hasta ya entrada la noche por el 91.7 FM Radio Pueblo, en una buena parte de la ciudad. O escuchála por stream.
También escucha la Kehuelga en el 102.9 FM o por stream.
Video de la marcha.
Escucha o lee el Manifiesto de La Otra Campaña a la Nación, leído colectivamente en el Zócalo de la ciudad de México por una comisión de adherentes a la otra y el subcomandante insurgente Marcos del EZLN. |
|
II Asamblea Nacional de adherentes a la Otra Campaña
Sábado 1 de Julio 2006 /
Saturday July 1, 2006
|
 Con un informe con datos cuantitativo de adherentes abrió el Delegado Zero la II Asamblea Nacional de adherentes a la Otra Campaña, celebrada los dias 30 de junio y 1 de julio en el cine Venustiano Carranza del D.F.
En esta asamblea se dieron informes por estado de las actividades recientes relacionadas con la Otra Campaña, se discutieron las acciones para el 2 de julio y se habló sobre los próximos pasos después de las elecciones. |
 Audios tomados en la asamblea.
Comisión Sexta: Informe
Ambiente
Entrevista con la Asamblea Nacional de Braseros
Participación de la Otra del Otro lado
Entrevista con Jorge Horta, detenido y procesado por los hechos de Atenco
Entrevistas con el Colectivo Acertijo de Tlaxcala
Palabras del Delegado Zero a la plenaria, 1 de julio de 2006. |
|
Trabajo más recientes de la CCIODH en México
Jueves 29 de Junio 2006 /
Thursday June 29, 2006
|
Boletín de prensa No. 8
Ciudad de México, sábado 24 de junio de 2006
Una Comisión de Seguimiento de la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos (CCIODH) formada por tres personas regresa a México del 26 de junio al 1º de julio de 2006 con el objetivo de presentar públicamente el Informe Preliminar que elaboró tras su visita a México del 29 de mayo al 4 de junio...
Boletín de prensa No. 9
Lunes 26 de junio de 2006, Distrito Federal
Hoy empezó el trabajo de la Comisión de Seguimiento de la IV visita de la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos... |
Boletín de prensa No. 10
Martes 27 de junio de 2006, Distrito Federal
Una prolífica reunión con diferentes organizaciones que trabajan Derechos Humanos supuso el inicio de la jornada de la Comisión de Seguimiento de la CCIODH...
Boletín de prensa No. 11
Jueves, 29 de junio de 2006
Entre el día de ayer y hoy, la CCIODH ha hecho entrega del Informe Preliminar al rector de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), Ing. Manuel Pérez Rocha; al lic. Rodrigo Labardini, de la unidad de Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores; a las embajadas alemana y española; a la Oficina del Alto Comisionado de la Naciones Unidas en México, lic. Amérigo Incalcaterra... |
|
Aprender a decir Nosotr@s
Miércoles 28 de Junio 2006 /
Wednesday June 28, 2006
|
 Palabras para la Mesa Redonda La OTRA CAMPAÑA.
28 de junio 06. UAM-Xochimilco.
Hay que ir al marco general que le da sentido y rumbo a la Otra Campaña: la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. En ésta se encuentran las definiciones básicas en las que están de acuerdo las decenas de miles de mexicanos que han hecho suyo el esfuerzo de construir un movimiento nacional.
Lee la intervención completa |
|
Presentación de informe preliminar de CCIODH ante la Otra Campaña
Martes 27 de Junio 2006 /
Tuesday June 27, 2006
|
 La Comisión Civil Internacional de Observación de Derechos Humanos (CCIODH) presentó su informe ayer a La Otra Campaña. Este informe es fruto de tres intensas semanas de trabajo y documenta las violaciones a los Derechos Humanos cometidas el 3 y 4 de mayo en San Salvador Atenco.
En el acto realizado en un pequeño salón en La Condesa participaron representantes de la CCIODH, el abogado Juan de Dios Hernández, Angel Benhumea, Rosalba -esposa del Doctor Selvas y madre de Mariana Selvas, ambos detenidos-, Italia Méndez y Jorge Horta, detenidos en los hechos del 4 de mayo.
Lee la nota completa |
|
Un diálogo posible sobre la Teoría de la Historia.
Lunes 26 de Junio 2006 /
Monday June 26, 2006
|
 Palabras para la mesa redonda de la revista Contrahistorias
26 de Junio del 2006.
Cuatro paredes. Cajas de cartón. Una nube de uno a otro lado. Llueve. ¿Llueve? Tal vez lo imagino nada más. La madrugada se ha alargado, caminando de la mano de la soledad, y pronto amanecerá con las palabras aún buscando acomodo, lugar, espacio. La ciudad ni siquiera se distrae en simular que duerme. Sigue su traca - traca de máquina sin sentido, arrojando y recogiendo seres en calles, edificios, casas, el metro, vehículos, tiendas, bodegas. Trabajadores, trabajadoras. Con todas las caras, olores, ropas. Domingo. Lunes. Para algunos la semana empieza, para otros no termina nunca. Trabaja y trabaja y nada que mejora nada. Para abajo, porque para arriba… Bueno, hay quien tiene de todo y quien no tiene nada. Sombra tiende la mano para aumentar el volumen de la música. A ver si alcanzan a escuchar los policías…
Lee la participación completa |
|
De ladrillos, telones y pescados / Marcos & Durito on bricks, curtains and fish
Viernes 16 de Junio 2006 /
Friday June 16, 2006
|
 (Diálogo entre Durito, Juan de Mairena y una nariz superflua)
Debo pedir disculpas públicas: el presente texto, en su corpus fundamental, no me pertenece, sino que se trata de la trascripción de una cinta grabada. La mencionada cinta magnetofónica (o “cassette” para la plebe), ha sido sustraída subrepticiamente de la mochilita de alguien que se parece extraordinariamente a un escarabajo...
Ponencia del delegado zero en el I Encuentro de escritores y escritoras por la libertad de los presos políticos en Atenco |
 (Dialogue between Durito, Juan de Mairena and a superfluous nose)
I must publicly apologize: the present text, in its basic corpus, does not belong to me, rather it is the transcription of a recorded tape. Said recording tape (or “cassette” for the rabble), has been surreptitiously extracted from the backpack of someone who looks extraordinarily like a beetle...
Participation of the "zero delegate" in the I Encounter of writers by the freedom of the political prisoners in Atenco |
|
¡Todos somos Atenco!: manifestaciones culturales y pacificas dislocadas en D.F.
Domingo 11 de Junio 2006 /
Sunday June 11, 2006
|
 Firme a nuestros valores y decisiones de no hacer caer en el olvido todas las barbaries que los órganos policíacos (y sus respetivos gobiernos) cometieron el pasado 3 y 4 de mayo, y que todavía siguen forjando a nuestr@s compañer@s, el domingo, se llevo a cabo una jornada de manifestaciones pacifica, dislocadas en todo el territorio nacional a favor de la liberación de tod@s l@s pres@s políticos detenidos en Atenco, y de información sobre lo que realmente ocurrió... |
|
Carta del SCI Marcos a la familia de Alexis Benhumea
Miércoles 7 de Junio 2006 /
Wednesday June 7, 2006
|
 EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
MÉXICO.
7 de Junio del 2006.
A la familia de Ollin Alexis Benhumea Hernández:
Compañera, compañero:
A media mañana nos avisaron. Supimos entonces que, después de enfrentarse a la empecinada trinchera que la fortaleza de Alexis le opuso por más de un mes, el asesinato iniciado la madrugada del 4 de mayo se había consumado.
Lee la carta completa |
|
Fallece Alexis Benhumea, estudiante herido por la policía en Atenco
Miércoles 7 de Junio 2006 /
Wednesday June 7, 2006
|
México D.F., miércoles 7 de junio de 2006
Esta madrugada falleció el estudiante universitario de 20 años Alexis Benhumea, quien por un mes estuvo en estado de coma, tras ser herido por la policía el pasado 4 de mayo durante el asalto a San Salvador Atenco (...)
Alexis Ollin Benhumea falleció como consecuencia de un disparo de lanzagranadas de gas lacrimógeno, que le disparó la policía directo a la cabeza, lo que se agravó debido a que las autoridades gubernamentales y policiacas no permitieron durante 11 horas la entrada de ambulancias al lugar de los hechos...
Mensajes de solidaridad a la familia del Comité Cerezo |
|
Trabajo de la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México
Sábado 3 de Junio 2006 /
Saturday June 3, 2006
|
Primer Comunicado
México DF, 29 de mayo de 2006
Empieza hoy el trabajo de la IV visita de la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México, convocada de urgencia por el vasto eco de los hechos ocurridos en Atenco y Texcoco los días 3 y 4 de mayo de 2006...
Boletín de Prensa No. 2
Ciudad de México, martes 30 de mayo de 2006
Primer día de trabajo, ayer, por la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México, después de realizar a las 12 la rueda de prensa de inicio de las activides de la CCIODH...
Boletín de Prensa No. 3
Ciudad de México, miércoles 31 de mayo de 2006
Segundo día de trabajo. La Jornada se inició a las 7,30h de la mañana en las oficinas de la Comisión en la sede de Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Un grupo numeroso se trasladó a las localidades de Texcoco y San Salvador Atenco...
Boletín de Prensa No. 4
Ciudad de México, jueves 1 de junio de 2006
En su tercer día de trabajo, la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México volvió a desplazarse hacia el pueblo de San Salvador Atenco, para recoger más entrevistas y testimonios de los afectados por los hechos violentos de la madrugada del 4 de mayo... |
Boletín de Prensa No. 5
Ciudad de México, viernes 2 de junio de 2006
En su cuarto día de trabajo, la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México logró ayer empezar las entrevistas con diferentes actores institucionales...
Boletín de Prensa No. 6
Ciudad de México, sabado 3 de junio de 2006
En su quinto día de trabajo, la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos (CCIODH) logró ayer entrar al penal de Santiaguito y entrevistarse con los 28 detenidos (hombres y mujeres), recabando informaciones sobre el estado de salud de los presos y constatando la falta de atención médica, así como su actitud de ánimo y resistencia...
Conclusiones y recomendaciones
1. La Comisión considera probado que en el operativo policial de fechas 3 y 4 de mayo se produjo un uso excesivo de la fuerza pública en la actuación policial contraria a los principios de de proporcionalidad, razonabilidad y absoluta necesidad que debería guiarla. No se respetaron los estándares internacionales de protección de los derechos humanos...
Boltín de prensa No. 7
Ciudad de México, miércoles 21 de junio de 2006
Una delegación de la CCIODH formada por tres personas regresará a México la semana del 26 de junio al primero de julio con los objetivos de presentar el Informe Preliminar a la sociedad mexicana y dar seguimiento a las investigaciones y procesos observados hace un mes... |
|
A un mes de la represión en Atenco
Sábado 3 de Junio 2006 /
Saturday June 3, 2006
|
 ...Gente de América, Europa y Oceanía ha salido a las calles y ha gritado su indignación. En un mes 48 representaciones diplomáticas mexicanas han sido blanco de plantones y manifestaciones. El mundo exige explicaciones de la barbarie cometida, aunque embajadores y cónsules escondan la cabeza, respondan insultando a los manifestantes o se mantengan indiferentes.
Al grito unánime de ¡Tod@s somos Atenco!, en un mes se han registrado 149 movilizaciones en al menos 64 ciudades de 27 países del mundo.
Los países son: Argentina, Ecuador, El Salvador, Costa Rica, Chile, Canadá, Colombia, Venezuela, Bolivia, Estados Unidos, Brasil, Cuba, Martinica, País Vasco, Austria, Alemania, Estado Español, Suiza, Francia, Dinamarca, Grecia, Italia, Suecia, Reino Unido, Noruega, Bélgica y Nueva Zelanda. |
 Ciudades en las que se ha reportado al menos una movilización: San Diego, San Francisco, Nueva York, Washington, Los Ángeles, Riverside, Santa Ana, San Diego, Houston, Sacramento, Boston, Chicago, Minneapolis, Tucson, Portland, San Antonio, Albuquerque, Montreal, Vancouver, Bogotá, Quito, Caracas, San Salvador, Buenos Aires, Rosario, Bahía Blanca, Mar del Plata, Brasilia, Cochabamba, Santiago, San José, La Habana, Managua; Estocolmo, Bilbao, Barcelona, Madrid, Munich, Munster, Heidelberg, Berlín, Frankfurt, Paris, Toulouse, Burdeos, Atenas, Volos, Venecia, Roma, Mestre-Marghera, Bologna, Nápoles, Milán , Londres, Oslo, Copenaghe, Viena, Salzburgo; Berna, Zürich, Ginebra, Lugano, Lieja, y Wellington.
Asimismo, una cascada de mensajes solidarios con l@s pres@s ha llegado al correo de la Zezta Internazional, precedentes de Palestina, Turquía, País Vasco, Grecia, Estado Español, Italia, Alemania, Francia, Austria, Dinamarca y Bélgica; y de Argentina, Puerto Rico, Canadá, Perú, Brasil, Guatemala, República Dominicana, Bolivia, Venezuela, Estados Unidos, Cuba, y Chile...
Comisión Intergaláctica del EZLN
Artículo completo con acciones recientes y próximas y una breve cronología de los acontecimientos en San Salvador Atenco |
|
Propuesta de Plan de Acción y Organización para todos los adherentes de la Otra: Consideraciones de la Comisión Sexta
Jueves 1 de Junio 2006 /
Thursday June 1, 2006
|
 Compañeras y compañeros:
Como tal vez ya sepan, en la Asamblea del 29 de mayo presentamos una propuesta de Plan de Acción. Ahí, por razón del tiempo y de que ya se tenían que ir l@s compas de varios estados, explicamos brevemente. Así que pensamos que conviene explicar un poco más detallada la propuesta, por eso les mandamos estas “consideraciones”. Vale.
|
|
Marcha Nacional por la libertad de l@s pres@s polític@s de Atenco, 28 de mayo
Sábado 27 de Mayo 2006 /
Saturday May 27, 2006
|
 La Marcha Nacional, otro pasito de la resistencia
Van algunas observaciones sobre la marcha y el proceso
Lo primero es constatar que la movilización fue más amplia que la del Primero de mayo, siendo la más importante hasta ahora en la breve historia de la otra campaña. Además de l@s adherentes, ayer marcharon l@s indignad@s contra la represión y algunos grupos de los diferentes estados de la república...
Audios de entrevistas en la marcha del 28 de mayo contra la represión y por la liberación de los presos políticos.
Audios de entrevistas a peronas asistentes a la marcha del 28 de mayo en la ciudad de Mexihco, que opinan sobre los sucesos en San Salvador Atenco y sus consecuencias.
|
 Audios 1
1. Inicia mitin 2. Mensaje Trinidad Ramírez, FPDT, esposa de Ignacio del Valle, 3. Mensaje del FPDT, 4. Italia Méndez, bajo fianza, 5. Comisión Permanente pro libertad de presos de la otra, 6. Mensaje de Angel Benhumea, 7. La Otra en México, región norte, 8. El Amate, presos políticos de Chiapas, 9. La otra México, región centro, 10. La otra en méxico Región Sur
Audios 2
11. Mensaje de los presos y presas en huelga de hambre, 12. Mensaje de la cineasta Palma Novoa, 13. Mensaje de América del Valle, 14. Subcomandante Marcos en el Zócalo de la ciudad de México, 28 de mayo de 2006 |
|
Mujeres: ¿Instrucciones de Ensamblado? / Women: Assembly Instructions?
Miércoles 24 de Mayo 2006 /
Wednesday May 24, 2006
|
 Palabras de la Comisión Sexta del EZLN para el acto público “Mujeres sin Miedo. Todas somos Atenco”.
22 de Mayo del 2006.
Buenas noches.
Mi nombre es Marcos, Subcomandante Insurgente Marcos.
Para quienes conocen al zapatismo tal vez no sea necesario explicar qué hago aquí, en un acto de mujeres y para mujeres.
Claro que no son mujeres así nomás, sino mujeres que han decidido alzar la voz para protestar por las agresiones que, por parte de la policía, sufrieron y sufren otras mujeres a partir de los días 3 y 4 de mayo de 2006, en San Salvador Atenco, en el Estado de México, en la República Mexicana.
Son, en uno y otro lado, mujeres sin miedo... |
 Words from the Sixth Committee of the EZLN for the public event “Women Without Fear. We Are All Atenco.”
May 22, 2006
Good evening.
My name is Marcos, Subcomandante Insurgente Marcos.
For those of you who are familiar with zapatismo, it might not be necessary to explain what I’m doing here, at an event of and for women.
Of course you are not just women, but women who have decided to raise your voices in order to protest against the attacks the police have been making, and are making, on other women since May 3 and 4, 2006 in San Salvador Atenco, in the State of Mexico, in the Mexican Republic.
You are, here, there and everywhere, women without fear... |
|
Testimonios de mujeres violadas y torturadas en Atenco, México el 3 y 4 de mayo de 2006
Lunes 22 de Mayo 2006 /
Monday May 22, 2006
|
 Relatos de los procedimientos ilegales de detención, robos, torturas y agresiones sexuales sufridos por las mujeres detenidas en San Salvador Atenco el 3 y 4 de mayo de 2006, tras el asalto a dicha comunidad por parte de la policia municipal, estatal y federal mexicana.
Se publican como denuncia pública las fichas de las presas de conciencia del penal de Santiaguito que pudieron entrevistarse y que se manifestaron de acuerdo en que se difundieran sus casos. Las fichas con el testimonio que las presas que no quisieron que se hiciera pública, no lo están. las fichas están en formato PDF.
Aquí puedes leer una parte de estos testimonios, que se refieren a la historia de represión sufrida por este grupo de mujeres. Puedes leer las fichas completas de denuncia a violaciones a los derechos humanos en el sitio del comité cerezo. |
|
Jornadas Nacionales de Lucha por la Liberación de l@s pres@s polític@s
Jueves 18 de Mayo 2006 /
Thursday May 18, 2006
|
 Jornadas de lucha:
Viernes 19 de mayo
Movilización nacional
Llamado a movilizarse civil y pacíficamente desde las 8 de la mañana cada quien en su lado y según su modo.
Lunes 22 de mayo, 8:00pm
Mujeres sin miedo, todas somos Atenco
Salon Los Angeles, D.F. Cooperación mínima voluntaria: 100 pesos
Domingo 28 de mayo
Marcha Nacional en el D.F.
A las 10:30 de la mañana, desde el Ángel al Zócalo. |
|
LA VIOLENCIA DE ESTADO
Lunes 15 de Mayo 2006 /
Monday May 15, 2006
|
 Con el objetivo de resaltar aquí algunos aspectos de lo sucedido en San Salvador Atenco la madrugada del 4 de mayo, planteó aquí algunas citas textuales del libro de Nicos Poulantzas Estado, Poder y Socialismo (1), aclarando de antemano que no se pretende hacer una aplicación teórica mecánica a estos hechos sino por el contrario, lo que se intenta es reflexionar sobre los principios estructurales en que se basa esta violencia de Estado. |
|
Comunicado de la Comisión Sexta del EZLN 14 de mayo de 2006 / EZLN Sixth Commission Communique May 14, 2006
Domingo 14 de Mayo 2006 /
Sunday May 14, 2006
|
...Reciban nuestros saludos. El día de ayer, 13 de mayo, nos reunimos en el Auditorio “Che Guevara” de Ciudad Universitaria, UNAM, algunas organizaciones, grupos, colectivos, familias e individuos adherentes a la Otra Campaña, de 17 estados de la República Mexicana. En esta reunión vimos cómo va la lucha por nuestras compañeras y compañeros reprimidos y presos los días 3 y 4 de mayo en San Salvador Atenco, Estado de México...
Comunicado |
[Translation El Kilombo Intergalactico]
...Receive our greetings. Yesterday, May 13, some of the organizations, groups, collectives, families, and individuals from 17 states of the Mexican Republic who are adherents of the Other Campaign met in the Auditorium “Che Guevara” of Ciudad Universitaria, UNAM [National Autonomous University of Mexico]. In this meeting we looked at how the struggle is gong for our compañeras y compañeros repressed and prisoners since May 3 and 4 in San Salvador Atenco, Mexico State...
Communique |
|
Mi nombre es Samantha Dietmar / Testimonio de Cristina Valls, agredida en Atenco
Sábado 13 de Mayo 2006 /
Saturday May 13, 2006
|
La compañera Samantha Dietmar de origen alemán, deportada al igual que los compañer@s chilen@ y las españolas por el asalto a Atenco los días 3 y 4 de mayo; da su testimonio.
Mi nombre es Samantha Dietmar, tengo 27 años y estudio fotografía y diseño gráfico en Alemania. Quise hacer un documental de México y su gente.
En la espera de la realización de una marcha pacífica (convocada durante la mañana del 4 de Mayo del 2006), para protestar contra de la agresión por parte de la policía, me junté con un grupo de estudiantes y compañeros de la Ciudad de México para dirigirnos hacia San Salvador Atenco haciendo una parada en la Universidad Autónoma de Chapingo. Llegamos a la entrada del pueblo en autos y autobuses a las 21.00 horas, la noche anteror del día de la manifestación. |
"Escuchamos desde la Plaza de las Tres Culturas del DF que se ha atacado el municipio de San Salvador Atenco . Lo escuchamos en la misma plaza en la que, hace 37 años, el gobierno mandó matar a miles de "otros" estudiantes. Se nos informa de asesinatos y brutalidad a manos de fuerzas federales. Se invita al apoyo moral y resistente con el pueblo de Atenco.
Traslado al municipio como observadora de los DDHH... |
|
Carta Presos Políticos del penal de Santiaguito / Testimonios de pres@s polític@s el 10 de mayo en el penal Santiaguito
Viernes 12 de Mayo 2006 /
Friday May 12, 2006
|
 Carta enviada por los presos políticos de la celda 2 del Penal de Santiguito, Almoloyita Edo.Mex. Detenidos desde el pasado 3 y 4 de mayo en Atenco.
..Hoy vienes 12 de mayo, vemos desvanecer una semana más, en medio de irregularidades. Fuimos detenidos, nos mantuvieron más de 24 horas sin comunicación y sin información, en calidad de secuestrados, en días pasados se nos dictaron autos ridículos de los que no existe prueba alguna, pero que por alguna extraña consideración alcanza fianza, de este último capítulo del ridículo proceso que nos mantiene encerrados, se desprenden nuevas irregularidades... |
Testimonios de l@s pres@s polític@s mientras eran consigandos el 10 de mayo por la noche en el penal de Santiaguito.
Mujer 1
Queremos que sepan los medios que a las 7:30 de la mañana nos detiene la policía municipal de Texcoco a Nazario Gutiérrez Martínez, Don Sergio Gonzáles Romero, Roberto Hernández Romero. Nos tienen secuestrados, nos tienen secuestrados en la Subprocuraduría de Texcoco hasta las 9:00 de la noche nos traen aquí a Toluca y la golpiza que nos hace la policía, se nos imputan todos los delitos que ellos cometieron, después de que nos roban, nos dejan, nos humilla...violan nuestras garantías individuales y de trabajo...
2a parte |
|
Comunicado compañeras presas políticas del 3 y 4 de mayo / Letter from women political prisoners detained May 3 and 4 in San Salvador Atenco
Viernes 12 de Mayo 2006 /
Friday May 12, 2006
|
Carta de las mujeres presas políticas desde el 3 y 4 de mayo que se encuentran en el penal de Santiaguito, Toluca, desde donde denuncian los maltratos y violaciones de las que han sido víctimas.
...No sólo fuimos insultadas, humilladas, golpeadas, torturadas, abusadas sexualmente y violadas, sino que ahora somos también presas y delincuentes. Hemos vivido la represión, no sólo como luchadoras sociales, sino también como mujeres, desde un modo particular. Porque si bien los hombres fueron más golpeados, nosotras fuimos atacadas sexualmente y violadas... |
Letter from the women taken political prisoner May 3 and 4 in San Salvador Atenco, Mexico, sent from the prison in Santiaguito, Almoloya.
Translated by El Kilombo Intergalactico
...Not only were we insulted, humiliated, beaten, tortured, sexually abused, and raped, but now we are also prisoners and delinquents. We have lived with repression, not only in social struggle, but also in a particular way as women, because if it’s true that the men were beaten the hardest, we were attacked sexually and raped... |
|
Sub Marcos: otra rabia, nuestra indignación organizada / Marcha mitin el 12 de mayo en la Ciudad de México
Viernes 12 de Mayo 2006 /
Friday May 12, 2006
|
 Palabras del Subcomandante Insurgente Marcos del EZLN en las afueras de la residencia presidencial de los pinos en México ante 20 mil personas. Al realizarse el mitin contra la brutal represión en Atenco y por la excarcelación de los ahí detenidos hace una semana.
Transcripción del discurso |
 Miles de personas marcharon para exigir la libertad de todos los presos políticos de Atenco, y para manifestar su repugnancia ante la actitud injuriosa de los medios masivos así como de un gobierno cuyos representantes llaman mentirosas a las presas violadas, alegando que "no hubo violaciones sino abusos deshonestos”
Audio del ambiente y discursos de la marcha |
|
Fragmentos del Horror - Los Derechos Humanos en México
Viernes 12 de Mayo 2006 /
Friday May 12, 2006
|
El pasado día 9 de mayo de 2006, México salió elegido en la Asamblea General de Naciones Unidas donde se votó de forma secreta a los 47 estados que integrarán el Consejo de Derechos Humanos, organismo creado por la Asamblea de la ONU el pasado 15 de marzo y que viene a sustituir a la Comisión de Derechos Humanos. Según los estatutos fundacionales “el consejo deberá estar compuesto por países que apliquen las normas más estrictas en la promoción y protección de los derechos humanos”. Además “estarán sujetos al mecanismo de examen periódico universal mientras sean miembros”
Lee el artículo completo |
|
Movilizaciones en San Cristobal de las Casas por Atenco / Comunicado de la Sociedad Civil Las Abejas
Jueves 11 de Mayo 2006 /
Thursday May 11, 2006
|
 Alrededor de las seis de la tarde comenzaron a unirse bajo la sombra de una nube amiga, al principio no eran más que un par de centenares...
“Hoy supimos que la mayoría de nuestros compañeros son gente tzotzil”, dice un joven adherente de la sexta, al referirse a la marcha que recorrió San Cristóbal, y que venía formada principalmente por contingentes de gente de los Altos y de los barrios tzotziles de esta ciudad...
La estupidez, cerrazón e ineficacia de los gobiernos panistas, priístas y perredistas han generado una serie de hechos de violencia y ejercido la más brutal de las represiones en Michoacán, Escuintla, Bochil y Atenco en contra de movimientos sindicales, campesinos, estudiantiles y populares que se han movilizado para denunciar las arbitrariedades de los gobiernos. Represión que ha dejado como saldo muerte, decenas de presos políticos, hombres y mujeres golpeadas, violadas y encarceladas injustamente... |
 Cuando el Estado patriarcal y capitalista reprime las luchas sociales utiliza una arma muy poderosa y destructiva: la violencia sexual contra las mujeres. Una vez más, en el operativo de terror y muerte ejecutado por los gobiernos federal y mexiquense los pasados 3 y 4 de mayo para someter el pueblo de San Salvador Atenco y acabar con el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, se usó la violación como arma de represión...
Hermanos y hermanas a todos les mandamos el comunicado de nuestra organizacion sociedad civil las Abejas, sobre la situacion tan dura que estan viviendo nuestro compañero y hermanos de San Salvador Atenco Edo. de Mexico. les pedimos su colaboracion de difundir el mensaje y unir en en movimiento por la liberacion de los detenidos y desaparecidos, le suplicamos reenviar a sus contactos para asi contrubuir con un granito de arena, ellos son ahora, mañana podemos ser nosotros.
att.
Sociedad Civil las Abejas; acteal Chenalho, chiapas. |
|
ATENCO: ESTADO DE DERECHO A LA MEDIDA
Jueves 11 de Mayo 2006 /
Thursday May 11, 2006
|
 El testimonio de 3 agentes de la Policia Estatal del Estado de México que participaron en el operativo policiaco del 04 de mayo en San Salvador Atenco.
Cuentan las instrucciones que les fueron dadas por sus mandos y el papel asignado a los distintos cuerpos policiacos en este operativo. |
|
Cuando los gases se dispersan
Miércoles 10 de Mayo 2006 /
Wednesday May 10, 2006
|
El pasado 3 y 4 de mayo en San Salvador Atenco, Estado de México, ocurrió una feroz ráfaga de acontecimientos demostrativa del mundo de cabeza. Los llamados tres niveles de gobierno, y los tres principales partidos políticos, infringieron un castigo ejemplar a un movimiento social.
De los múltiples ángulos de lo acontecido en esos días, uno particularmente invertido, perverso y absurdo al mismo tiempo, es el relacionado con la integridad moral de los mandos policíacos, responsables tanto de las órdenes que recibió el enorme contingente de las llamadas “fuerzas del orden” –tres mil efectivos de acuerdo a las múltiples fuentes periodísticas—, como de las acciones ejecutadas y sus consecuencias, además de las aseveraciones y juicios reproducidos masivamente en los medios de comunicación.
¿Sabemos en manos de quién está la llamada “seguridad pública”? ¿Quiénes son esos paladines postmodernos, defensores, más a espada que a capa, del llamado “estado de derecho”?
<<lee artículo>> |
|
Testimonio de documentalista chilena expulsada de México, Valentina Palma
Miércoles 10 de Mayo 2006 /
Wednesday May 10, 2006
|
 Valentina Palma es una estudiante de documental del CCC, siempre ha estado interesada por contar desde sus imágenes la vida de los más pobres, el movimiento social, la historia contemporanea de este país que no pasa por las pantallas de televisión y que por eso, creen algunos, no existe. Ese es el trabajo de los documentalistas, hacerlos visibles, acercar los micrófonos y las cámaras a ellos para que otros, los que sean, puedan conocer de su vida, de sus ideas y de sus luchas, el trabajo consiste en ser una especie de amplificador de la voz para que otros oigan.
Valentina estaba en Atenco la madrugada del 4 de mayo de 2006, con su cámara iba con la idea de documentar el movimiento, registrar la historia de la familia del adolescente muerto, retratar la realidad de este pueblo convertido por los grandes medios en icono de la delincuencia, de la violencia, convertido por los grandes medios en población merecedora de la venganza estatal, del escarmiento y de un estado de guerra.
A Valentina le toco vivir, junto a muchos otros, lo que es un pedazo de México sin garantias individuales, un estado de guerra en donde se cometieron las más atrozes acciones.
Y ella iba solo a hacer su trabajo, a documentar.
Y después, como nos narra, llegó la represión...
Audio |
|
Entrevista a Juan de Dios Hernández Monge. Abogado de muchos de los detenidos en Atenco / Carta de Angel Benhunmea
Martes 9 de Mayo 2006 /
Tuesday May 9, 2006
|
 Entrevista a Juan de Dios Hernández Monge. Abogado de la Unión de Juristas de México. Que a título personal y con otros abogados encabeza la defensa de los detenidos en San Salvador Atenco, por los hechos ocurridos el día cuatro de mayo.
El operativo llamado regreso fue encabezado por más de 3000 mil elementos de la Policía Federal Preventiva y la Policía Preventiva Estatal. Más de doscientos detenidos fueron llevados al Penal de Santiaguito la Loma ubicado en el municipio de Almoloya de Juárez, Estado de México.
Juan de Dios, nos proporciona importantes datos sobre la situación legal de los detenidos, la condición física en la que se encuentran algunos de los compañeros privados de su libertad; además vincula estas detenciones hechas en el poblado mexiquense con el clima político institucional, los medios masivos de comunicación y La Otra Campaña.
La entrevista fue realizada por Rodrigo Ibarra y Radio Pacheco frente al penal de Santiaguito la Loma el 6 de mayo de 2006.
Trascripción del audio por Juan Felipe Guzmán Cuevas. |
 Ala Otra Campaña
A l@s trabajador@s del campo y la ciudad
El Estado Mexicano ha utilizado toda su fuerza represiva para someter e intimidar al pueblo noble y valiente de San Salvador Atenco, para intimidad y dispersar a las fuerzas integrantes de La Otra Campaña.
En ambos objetivos ha fracasado, pues La Otra campaña ha retomado la iniciativa y ha puesto en jaque al Gobierno al plantear el Subcomandante Insurgente Marcos que no se retirará de la ciudad de México si no se ponen en libertad a l@s pres@s de Atenco, no importando el tiempo que esto lleve incluyendo el tiempo mismo de las elecciones federales; asimismo encabeza las protestas y reorganiza el movimiento en todos los estados del país... |
|
Por la autonomía en los hechos y la resistencia indígena 4o. CNI
Martes 9 de Mayo 2006 /
Tuesday May 9, 2006
|
 Nota del 6 de mayo. Se lleva a cabo el 4o. Congreso Nacional Indígena en San Pedro Atlapulco, México, donde se abordaron temas sobre autonomía y resistencia como frente anticapitalista dentro del marco de la Otra Campaña. Se demuestra el apoyo a los afectados y presos políticos por los hechos violentos en Atenco. |
|
Aún más muestras de apoyo y solidaridad para l@s detenid@s en los hechos violentos de San Salvador Atenco.
Lunes 8 de Mayo 2006 /
Monday May 8, 2006
|
|
Carta de Gloria Arenas convocando a una huelga de hambre nacional de pres@s politic@s en solidaridad con San Salvador Atenco / Comunicado de los presos politicos celda 9 Santiaguito
Lunes 8 de Mayo 2006 /
Monday May 8, 2006
|
 Gloria Arenas Agís (Aurora)
Penal de Chiconautla, Ecatepec, Estado de México
6 de mayo de 2006
A todos los Presos y Presas Políticas Adherentes de la Otra Campaña
Al Delegado Zero
A la Comisión Sexta
Convocatoria a una Huelga de Hambre en solidaridad con San Salvador Atenco
Si la indignación que nos causa la represión en Texcoco y San Salvador Atenco contra nuestros compañeros y compañeras del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) y otras organizaciones es enorme, también lo es nuestro ánimo de lucha y la solidaridad hacia nuestros compañeros y compañeras. |
 Los presos políticos de la celda 9 les comunicamos que hemos sufrido hostigamiento por parte del director del penal, ya que se nos ha querido obligar a aceptar la comida frente a cámaras de video, pretextando que ellos solo están cumpliendo con la obligación de darnos de comer, que nosotros debemos recibir la comida y que si no la comemos es nuestro problema. Su intención es grabar imágenes de nosotros recibiendo comida y negándose a reconocer la huelga de hambre. Nos dicen que se nos va a reubicar en otra celda según para nuestra comodidad, en realidad se nos pretende intimidar para dispersarnos, ya que también han corrido el rumor de que se nos distribuirá a en varios penales... |
|
TODOS SOMOS ATENCO
Lunes 8 de Mayo 2006 /
Monday May 8, 2006
|
 “¡TODOS SOMOS ATENCO!”
Miles de personas marchan desde Chapingo hasta San Salvador Atenco.
6 de Mayo 2006
Una lluvia fresca caía en la plaza abarrotada de San Salvador Atenco la noche de del viernes mientras más de cinco mil pesonas que llegaron hasta allá dejaban claro y cierto que Atenco no está solo.
Esa tarde los jardines de la Universidad Autónoma de Chapingo estaban más rebosantes que de costumbre. Sobre el césped cientos de estudiantes preparaban sus armas para una batalla más a pie de calle, una de las que arriba no saben hacer: civil y pacífica. Escribían las últimas pancartas, retocaban y acomodaban grandes mantas, tomaban posiciones, se organizaban para manifestar su repudio por la agresión al pueblo de Atenco, a La otra campaña, al México de abajo.
Video de la Marcha del 5 de mayo |
|
Atenco: Violación a las Garantías Procésales de los detenidos / Atenco, otros Focos Rojos y ¿Quiénes son los responsables?
Lunes 8 de Mayo 2006 /
Monday May 8, 2006
|
7 de mayo- Hasta esta mañana han cumplido mas de 72 horas de las detenciones en los sucesos de Atenco.
Algunos familiares han visto a sus presos pero sólo se les permitió estar 15 minutos, no se les admitió pasar ropa, ni artículos de aseo personal, ni cobijas para protegerse del frío; siguen vestidos igual que cuando los detuvieron el día miércoles y jueves respectivamente. Por comentarios de familiares que pudieron ver a sus presos sabemos que hay algunos detenidos que están golpeados y que no se les ha permitido cambiarse, ni siquiera de ropa. |
En días pasado hemos visto la convulsión de temas estratégicos para México como parte del fin de sexenio y parte la coyuntura pre electoral. Si tomamos la discusión de los sistemas democráticos nos quedan varias interrogantes... así temas como Ley Federal de Radio y Televisión y la Telecomunicación en que el proceso fue más allá de las reglas internas de funcionamiento de la Cámara de Senadores y aunque hubo pronunciamientos de sociedad civil, académicos, Naciones Unidas, las dichas Leyes fueron publicadas y ya son vigentes, aunque la semana pasada fue presentada una controversia constitucional por un grupo de Senadores... |
|
CARTA DE LOS PRESOS EN SANTIAGUITO LA LOMA
Domingo 7 de Mayo 2006 /
Sunday May 7, 2006
|
 Toluca, Estado de México, a 5 de mayo del 2006
A la opinión pública
A los organismos nacionales e internacionales de derechos humanos
A la prensa nacional e internacional
Al pueblo en general
Los que suscriben detenidos sin fundamento ni causa legal, el día de ayer 4 de mayo del 2006 y recluidos en el CERESO de Santiaguito la Loma ubicado en Toluca, Estado de México, tenemos a bien manifestar lo siguiente: |
|
Más muestras de solidaridad y acciones en apoyo a las personas presas, desaparecidas y heridas por los hechos recientes en San Salvador Atenco
Domingo 7 de Mayo 2006 /
Sunday May 7, 2006
|
|
Crackdown in Mexico; Death, Injuries and Jail.
Domingo 7 de Mayo 2006 /
Sunday May 7, 2006
|
 San Salvador Atenco, Mexico—At 7 AM this past Wednesday, May 3rd, state police blocked 60 flower vendors from setting up their stands at the Texcoco local market in the State of Mexico, about 20 miles east of Mexico City. The police beat and arrested those who resisted. The flower vendors called to the residents of neighboring San Salvador Atenco for help and the Atenco residents blocked the highway that borders their town and leads to Texcoco.
Read it all |
|
Crónicas de los hechos violentos en San Salvador Atenco
Sábado 6 de Mayo 2006 /
Saturday May 6, 2006
|
|
Primeras acciones y muestras de apoyo al pueblo de San Salvador Atenco
Miércoles 3 de Mayo 2006 /
Wednesday May 3, 2006
|
|
Pequeños Actos de La Otra Campaña devienen Actos Masivos
Miércoles 3 de Mayo 2006 /
Wednesday May 3, 2006
|
 Miércoles 3 de mayo de 2006. Ciudad de México. Dibujando un caracol con su ruta el Subcomandante Insurgente Marcos, Delegado Zero del EZLN para La Otra Campaña ha llegado al corazón de la ciudad de México. Pequeños actos que se habían planteado en corto, con pocas personas, solo para adherentes y simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y de La Otra Campaña se han convertido en actividades tumultuarias, donde cientos y miles de personas piden ser escuchados y escuchar al vocero zapatista, mientras escuchan entre todos sus historias de lucha y sus propuestas. |
|
El Otro Primero de Mayo
Martes 2 de Mayo 2006 /
Tuesday May 2, 2006
|
 Este primero de mayo la avenida Reforma, una de las más grandes del Distrito Federal, se llenó de "Zapata vive, la lucha sigue" salidos del corazón de la gente que se dió cita frente a la embajada gringa para iniciar la marcha del Otro Primero de Mayo y en apoyo a los migrantes en E.U., hacia el zócalo capitalino.
Más que la cantidad, que fue considerable, sobresalió la diversidad; mujeres, campesin@s, obrer@s, libertari@s, comunistas, socialistas, anarc@s, batucadas, cantos, disfraces, desnudos, títeres, etc.; tod@s con algo en común, La Otra Campaña, el apoyo a migrantes y la exigencia de mejores condiciones laborales.
Después, el zócalo hizo eco de "Hasta morir, si es preciso" en boca del Delegado Zero, quien contagiado de euforia y fortaleza dejó escuchar esos tonos roncos que salen cuando se usa toda la potencia de la voz al sentir que de verdad, otro mundo es posible.
FOTOS
MAS FOTOS
MAS FOTOS
MAS FOTOS |
|
Actividades de La Otra el 30 de abril en Magdalena Contreras, poniente sur de la ciudad de México.
Domingo 30 de Abril 2006 /
Sunday April 30, 2006
|
|
Videos del paso de La Otra Campaña por el Distrito Federal
Sábado 29 de Abril 2006 /
Saturday April 29, 2006
|
Reunión de adherentes en Magdalena Contreras, D.F.
Primer Encuentro Obrero el 29 de abril como parte del recorrido de la Otra Campaña en el Distrito Federal.
Miles de personas marcharon el 1o de mayo en el Distrito Federal en apoyo de la otra campaña y el día sin mexicanos en los E.U. Este es un corte de dos minutos que se trata del ambiente de la manifestación. |
|
Carta de Gloria Arenas a la Otra Campaña y la Comisión Sexta / Chiconautla, Edomex.
Viernes 28 de Abril 2006 /
Friday April 28, 2006
|
Gloria Arenas Agis (Aurora) CPRS de Ecatepec
Jacobo Silva Nogales(Antonio) CEFERESO de la Palma
A 25 de abril de 2006
A La Otra Campaña en el Valle de México
Al Delegado Zero de la Comisión Sexta
Compañeros y compañeras, somos una presa política y un preso político que nos encontramos en cárceles del Estado de México. Para nosotros es un honor dirigirnos a ustedes en este evento dedicado específicamente a la lucha por la libertad de los presos políticos, la cancelación de las órdenes de aprehensión contra luchadores sociales y la presentación de los desaparecidos. |
|
Carnavales de difusión de la sexta en el Edomex y el D.F.
Lunes 24 de Abril 2006 /
Monday April 24, 2006
|
 Colectivos y organizaciones adherentes realizan carnavales de difusión de la sexta.
Se aceleran los trabajos de difusión y organización de la otra campaña en la Ciudad de México para recibir al Subcomandante Insurgente Marcos
Ciudad de México. 23 de abril de 2006. Dos días de carnaval popular llevaron más de 20 mil volantes a zonas populares con la información de la llegada del Subcomandante Insurgente Marcos del EZLN al Distrito Federal el próximo 28 de abril. Un centenar de personas adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona inundaron de propaganda, música y disfraces las calles del oriente de la Ciudad y del Centro Histórico, llevando al hecho el dicho de "otra forma de hacer política". |
|
La Otra Campaña desde el Rincón de la Resistencia.
Guerrero.
Lunes 17 de Abril 2006 /
Monday April 17, 2006
|
 18 de abril. La Otra en Guerrero.- Amanece fresca la mañana en Xochistlahuaca; Ñomndaa, La Palabra del Agua, comienza a escucharse a las 7:30AM . el horario que tienen los pueblos autónomos, no el horario de verano que han impuesto los capitalistas.
“Es la palabra del pueblo, la verdadera, los que hacen el agua transparente, clara, vital que fluye para la vida de nuestros comunidades, de nuestras raíces los de las llanuras de flores rebeldes” así se define esta radio comunitaria.
La palabra en lengua amuzgo viaja a través de la 100.10 Frecuencia Modulada y como cada mañana resuena en los radios de los habitantes del municipio autónomo.
En esta ocasión el locutor invita a tod@s l@s radioescuchas a conocer la lucha zapatista en la palabra de un invitado que de por sí trae la palabra de muchos pueblos y luchas que va visitando en su paso por los diferentes estados y regiones del país en el primer recorrido de la Otra Campaña, este personaje es el Delegado Zero.
|
|
“Sólo con una guerra podrán construir la presa”: S.I. Marcos
Domingo 16 de Abril 2006 /
Sunday April 16, 2006
|
 “Los dueños de las trasnacionales vayan haciendo maletas, la tierra es nuestra y no se las vamos a entregar ni a vender” advirtió Marco Antonio Suástegui Muñoz, vocero del CECOP (Consejo de ejidos y comunidades opositores a la presa La Parota),haciendo resonar la voz de miles de vecinos de estas tierras de Agua Caliente que airados contra el gobierno perredista de Zeferino Torreblanca dejaban claro de nuevo, esta vez ante el Delegado Zero, que defenderán con su vida si es necesario, las tierras que son su patrimonio(...)
|
 Traemos un mensaje muy sencillo de nuestros jefes los comandantes y comandantas indígenas que representan a las comunidades zapatistas en las montañas del sureste mexicano. Queremos decirles primero en nuestras palabras sencillas que admiramos su lucha, la respetamos y que son para nosotros un ejemplo, unos maestros de lo que debe ser la dignidad de nuestras tierras(...)
En palabras sencillas que son las nuestras es nuestro compromiso, la presa sólo podrán hacerla con una guerra en el sureste mexicano.
Discurso Completo
MasFotografias |
|
De la ciudad al campo en su paso por Morelos, la Otra Campaña va!
Miércoles 12 de Abril 2006 /
Wednesday April 12, 2006
|
 11 de abril. - Cuautla, Morelos. Hoy por la mañana, La comisión Sexta y la Karavana, visitaron a los vecinos de la colonia Manantial en el Campamento en resistencia contra la apertura de la Gasolinera Milenium 3000 que se encuentra sobre la avenida Insurgentes(...)
Imágenes Video
A medio día, El Delegado Zero y la Karavana, se trasladaron a las tierras que vieron nacer al General Emiliano Zapata, Anenecuilco, Morelos, donde tuvo lugar una reunión con adherentes dentro del terreno de la Cooperativa Zapata(...)
Imágenes
Por la tarde, en un campo junto a la escuela del poblado de Tecomalco, La Otra Campaña fue testigo de las presiones del gobierno para que la mayoría de los campesinos vendieran sus tierras para la construcción de la carretera Siglo X1X que va de Puebla a Cuautla y que conectaría con la autopista del Sol que llega hasta Acapulco(...)
Imágenes
Lee la nota completa |
|
La Otra Campaña en Defensa de la Barranca de los Sauces, Cuernavaca Morelos.
Lunes 10 de Abril 2006 /
Monday April 10, 2006
|
 “A los ciudadanos jamás se nos preguntó si queríamos o necesitábamos la vialidad, es una imposición de autoridades”
Asalia Calleja, es ciudadana de Cuernavaca, y aunque no es vecina de Acapantzingo, está encadenada hoy lunes 10 de abril, a uno de los árboles que tanto las autoridades municipales y estatales quieren tirar en la Barranca de los Sauces.
Este día llegaron a la Barranca camiones de construcción y de trascabo, acompañados de varias patrulla, granaderos, la policía estatal y federal y la policía montada, 2 ambulancias de la cruz roja y el ministerio público para desalojar el plantón y a las 5 personas encadenadas a los árboles de la Barraca(...)
|
 Mientras algunos guardaban huecos silencios o entonaban himnos en su memoria, Zapata, vivito y coleando, se paseaba hoy con el machete en alto entre quienes no lo han dado nunca por muerto.
La Otra Campaña, en Morelos durante el 87 aniversario luctuoso del General Emiliano Zapata, hace honores al caudillo del Sur como es debido: no, no le llevan flores a su tumba; pelean, como él les enseñó, otra batalla por la tierra: se trasladan hasta el campamento por la defensa de la Barranca de los Sauces para prestar su puño a quienes en plantón y encadenados a los árboles, eran amenazados con el desalojo(...)
Video |
|
La Otra Campaña en Morelos, transmisión en vivo
Lunes 10 de Abril 2006 /
Monday April 10, 2006
|
Del 8 al 13 de abril de 2006, el primer recorrido nacional para escuchar y organizar juntos la indignación, pasa por el estado de Morelos, tierra de Zapata.
Cada día se transmitirán las actividades en vivo por internet a través de las siguientes direcciones:
Ke-Huelga
Radio Zapote
Centro de Medios Libres-DF
Para escuchar basta poner cualquiera de las direcciones en el player o reproductor de audio de la computadora y ya empezará a sonar.
Se transmitirá diariamente por las mañanas y por las tardes.
El primer recorrido nacional para escuchar y organizar juntos la indignación, forma
parte de las actividades de La Otra Campaña, proyecto de 10 años de trabajo lanzado por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN, en junio del año 2006, enunciado en la Sexta Delcaración de la Selva Lacandona.
Medios por la Sexta |
|
Convocatoria al IV Congreso Nacional Indígena / Convocatoria al Encuentro Nacional para definir estrategias de defensa jurídica de la lucha social
Lunes 10 de Abril 2006 /
Monday April 10, 2006
|
 Considerando que la Sexta Declaración de la Selva Lacandona emitida por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional invita a todos los de abajo a construir una gran fuerza anticapitalista y de izquierda que trabaje para la construcción de un nuevo programa nacional de lucha y una nueva constitución con el fin de frenar la guerra de devastación capitalista, hemos acordado CONVOCAR URGENTEMENTE a las autoridades y representantes directos de los pueblos, naciones, tribus, barrios, comunidades y organizaciones indígenas a la celebración del:
CUARTO CONGRESO NACIONAL INDÍGENA
Que tendrá lugar los días 5 y 6 de mayo de 2006 en la comunidad indígena hñahñu de Ñ´Donhuani San Pedro Atlapulco, municipio de Ocoyoacac, Estado de México, de acuerdo al siguiente programa: |
 Conforme avanza la Otra Campaña en todo el país, se ha ido levantando el velo que ocultaba el clima de represión y violación a los derechos humaos de luchador@s y activistas sociales. En todo el país hay una sistemática negación del derecho al acceso a la justicia, propiciada por la complicidad cínica e inmoral que se da entre los malos gobiernos y los grandes ricos de este país(...)
Por estas razones, la Comisión Sexta del EZLN,
CONVOCA
A defensores y defensoras de Derechos Humanos, organizados o individualmente, a un ENCUENTRO NACIONAL para definir ESTRATEGIAS DE DEFENSA JURÍDICA de la lucha social, a celebrarse el día 13 de mayo del 2006, en la ciudad de San Luis Potosí.
|
|
Primer Encuentro de la Región Norte de México por la Otra Campaña
Lunes 10 de Abril 2006 /
Monday April 10, 2006
|
Del 13 al 15 de abril de 2006, se realizará en Apodaca, N.L., México, en la Casa del Dr. Margil, Museo Zapatista, el Primer Encuentro de la Región Norte de los Adherentes y Simpatizantes de la Otra Campaña convocada por el EZLN en Junio de 2006.
Programa |
|
LOS PUEBLOS INDIOS: PASOS A LA UNIDAD, PASOS A LA OFENSIVA
Martes 4 de Abril 2006 /
Tuesday April 4, 2006
|
|
“El gobierno se mantiene con nuestros impuestos y nos patea..."
Sábado 1 de Abril 2006 /
Saturday April 1, 2006
|
|
Cobertura desde La Otra Campaña / Coverage from the Other Campaign
Jueves 30 de Marzo 2006 /
Thursday March 30, 2006
|
|
Noticia de último momento
Lunes 13 de Marzo 2006 /
Monday March 13, 2006
|
Llamado especial a la Zezta Internazional y a La Otra Campaña en todo el país:
Boicot internacional civil y pacífico contra el gobierno panista del estado de Guanajuato y de Fox y boicot nacional contra la propaganda del PAN. |
Hoy, el Delegado Zero, al intentar entrar al CERESO de Puentecillas, le fue impedido el paso condicionándolo a que se quitara el pasamontañas. Así que al no poder entrar se organizó un mitin fuera del CERESO.
El Delegado Zero denunció que ayer hubo comunicación entre el gobierno federal y estatal para que se impidiera su entrada y dijo que con ésto el PAN demostró su vocación fascista.Llamado especial a la Zezta Internazional y a La Otra Campaña |
|
SAN BLAS: REBELDIA INCENDIARIA DEL ISTMO / LA POLICÍA ESTATAL REPRIME AL PUEBLO DE SAN BLAS ATEMPA
Jueves 2 de Marzo 2006 /
Thursday March 2, 2006
|
| La madrugada de hoy 1 de marzo de 2006, alrededor de las 03:00 horas la Policía del Estado de Oaxaca, conocida como UPOE, en un número aproximado de 120 efectivos, fuertemente armados y apertrechados ingresaron al edificio municipal que ocupaba el Ayuntamiento Popular y el Concejo de Resistencia Civil de San Blas Atempa; apenas una semana después de haber manifestado en Asamblea Popular su adhesión a la VI Declaración de la Selva Lacandona y a tres semanas de haber recibido, el 6 de febrero, en ese edificio del Ayuntamiento Autónomo al “Delegado Zero” del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). En ocasión de ese memorable encuentro, el Ayuntamiento Popular Autónomo emplazó públicamente al gobierno del estado de Oaxaca a liberar a sus cinco presos políticos como condición para permitir la realización de elecciones federales en esta cabecera municipal. Las otras demandas del Ayuntamiento Autónomo son la cancelación de más de 60 órdenes de aprehensión en contra de la mayoría de sus miembros y simpatizantes mujeres y hombres, además de exigir la desaparición de poderes en esta localidad otrora bastión del cacicazgo priísta de Agustina Acevedo... |
H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL POPULAR AUTONOMO
SAN BLAS ATEMPA, OAX.
RESISTENCIA CIVIL BLASEÑA-ZAPOTECA
Villa de San Blas Atempa, Oax., a 1º de Marzo del 2006.
A la Comandancia General del
C.C.R.I del E.Z.L.N.
Atn. Sub-Comandante Marcos.
El día de hoy, en la madrugada, la policía del estado que encabeza el gobernador fraudulento Ulises Ruiz, acordonó el Palacio Municipal, buscando favorecer al edil priista Eliseo Reyes, Títere de la Diputada Local Agustina Acevedo. Hasta esta hora de la tarde (2:30 PM) la gente se encuentra en estado de alerta y puede ser (es altamente probable) que se de un enfrentamiento como el ocurrido el 1º de enero del 2005. Responsabilizamos directamente al Gobierno del Estado a Ulises Ruiz, a Jorge Franco Vargas y a la cacique Agustina Acevedo de lo que suceda en San Blas. No quisiéramos otro Irak aquí en nuestro municipio autónomo; ya que esta provocación viene del Gobierno autoritario y espurio que gobierna Oaxaca... |
|
Comunicado denuncia clima de hostigamiento, amenaza y persecución contra La otra campaña. / Comunicado dirigido a las direcciones nacionales, comandancias, oficiales y combatientes de las distintas organizaciones político-militares revolucionarias de México.
Miércoles 28 de Diciembre 2005 /
Wednesday December 28, 2005
|
| "...Conforme se acerca el inicio de la participación directa del EZLN a través de su comisión sexta y junto a miles de mexican@s, en La otra campaña, va creciendo el clima de hostigamiento, amenaza y persecución en contra de quienes están comprometidos en esta iniciativa..." (...) |
"...Por eso les estamos pidiendo, respetuosamente que, si están de acuerdo, dispongan las medidas necesarias para que esta nueva iniciativa, civil y pacífica, emprendida por organizaciones políticas, indígenas, sociales, organizaciones no gubernamentales, colectivos, grupos, personas individuales y el EZLN, agrupadas en el movimiento de izquierda anticapitalista llamado La otra campaña, pueda llevarse a cabo sin problemas..." (...) |
|
((i))nvitación a tod@s a participar y hacer uso de la herramienta del CMI Chiapas para cubrir los eventos de los primeros días de Enero 2006
Viernes 23 de Diciembre 2005 /
Friday December 23, 2005
|
|
Invitación para participar en la cobertura de los primeros días de Enero 2006.
¿Vienes a Chiapas para finales de diciembre y/o principios de enero?
¿Tienes tiempo y ganas de participar desde lejos?
Si quieres participar con la producción de noticias alternativas, trabajemos junt@s.
Formemos grupos de foto,video,audio,prensa escrita,editorial,traducción.
También, se te invita a usar las herramientas del Centro de Medios Independientes de Chiapas.
Para saber como, para avisar que vienes y con que medio quieres trabajar, que equipo traes, o para cualquier otra información, favor de escribir a
info@chiapas.indymedia.org
Tambien, se puede hacer uso de la lista de discusión
imc-chiapas (hay que subscribirse) |
|
Termina la Primera Sesión Plenaria de la Otra Campaña
Domingo 18 de Septiembre 2005 /
Sunday September 18, 2005
|
 "Vamos a clausurar, compañeros y compañeras.
Vamos a dar un pequeño mensaje, compañeras y compañeros, de clausura de esta reunión en la que les entregamos la Otra Campaña. Primero que nada les pedimos disculpas por los errores que hayamos cometido a la hora de conducir esta asamblea y tomando en cuenta que el hecho de reconocer nuestros errores no nos va a eximir de las críticas que nos hagan por lo que hayamos hecho..."
Lee o escucha el discurso de clausura. |
|
Propuesta de los Medios Libres, Independientes y Populares ante la Otra Campaña
Domingo 18 de Septiembre 2005 /
Sunday September 18, 2005
|
 Aqui les presentamos la propuesta que con ayuda de todos los medios de comunicación popular, alternativa e independiente se armó y expuso en la Plenaria sobre la cobertura de la Otra Campaña, la ponemos a su consideración y esperamos sus aportaciones.
Aprovechamos para agradecer el enorme y valioso trabajo de todos los medios de comunicación popular, alternativa e independiente que se dieron cita en la Plenaria, sin su ayuda no hubieramos logrado esta amplia cobertura. |
|
Resumenes de la plenaria del 17 de septiembre de 2005 en La Garrucha / MultiMedia y Grabaciones de la Primer Plenaria
Sábado 17 de Septiembre 2005 /
Saturday September 17, 2005
|
|
Crónica del antesitos al arranque de la otra campaña
Sábado 17 de Septiembre 2005 /
Saturday September 17, 2005
|
 Una vez empero del parto que interiorizado en el viento produjo un tormenta. El anuncio no fue de otro modo que cualquiera por estos días en La Garuucha; alguien grito: “arcoiris” y el grupo cercano a este, se congrego tan pronto y comenzó a mirar al cielo. Así el anuncio de la llegada de la comandancia ha sido esperado no sólo bajo el rumor de la tormenta, si no también en un murmullo que lejos de esto, era un aguacero de voces “DESDE LA COSTA HASTA LA SIERRA”
Lee esta crónica completa realizada gracias al esfuerzo conjunto del equipo editorial organizado para cubrir esta Plenaria. |
|
Palabras del Sub Marcos la noche del 16 de Septiembre de 2005 / Palabras del EZLN durante la apertura de la primera plenaria de la otra campaña
Sábado 17 de Septiembre 2005 /
Saturday September 17, 2005
|
 "Compañeros y compañeras, según la breve tradición que tenemos les informo cómo cerró la campaña de adhesiones hasta el 11 de septiembre de este año, dos meses después de que iniciamos la convocatoria: de organizaciones políticas de izquierda se adhirieron 55 , hace mes y medio había 30; organizaciones indígenas y pueblos indios de México 103, hace mes y medio había 32; organizaciones y movimientos sociales 162, hace una mes había 47; organizaciones no gubernamentales, colectivos, grupos 453, hace un mes había 210; personas a título individual, familiar de barrio, de comunidad 1624, hace mes y medio había 690..."
Palabras completas del Sup
Audio |
 Palabras de la Comandanta Esther, los Comandantes Tacho, Zebedeo y David, así como del Teniente Coronel Insurgente Moisés.
Comandante David: "Como indígenas de nuestro país México y de todo nuestro continente somos los que nos ha sido negado todo, hasta de nuestra existencia..." Audio MP3
Comandanta Esther: "Queremos decirles algunas palabras a todas las mujeres presentes y no presentes las que se han sumado a la sexta declaración de al selva lacandona..." Audio MP3
Teniente Coronel Insurgente Moisés: "Buenas noches a todos compañeros y compañeras, así pues, como dijo el compañero Subcomandante Insurgente Marcos, hablo a nombre de mis compañeros y compañeras de la parte político-militar..." Audio MP3
Comandante Tacho: "...A la clase política y a los gobernantes, hemos hablado con la verdad, les hemos dicho claramente de lo que son y de cómo son, de estos se han sentido lastimados y ofendidos, por esto, seguramente trataran de cobrarnos, por que no les gusta que alguien les diga sus verdades..." Audio MP3
Comandante Zebedeo: "...Compañeras y compañeros queremos decirles que en estos casi once años de lucha contra el olvido, contra la marginación y contra el exterminio “aquí estamos” no nos hemos rendido, ni no hemos vendido..."Audio MP3 |
|
Inicia la Primera Plenaria de "La Otra Campaña"
Sábado 17 de Septiembre 2005 /
Saturday September 17, 2005
|
 A las 2000 horas de ayer, o sea a las 8:00 de la noche en punto "hora de Fox" -como se dice por acá para diferenciar el horario de verano con la "hora de Dios"- inició el acto inaugural de la Primera Plenaria de "La Otra Campaña".
Ante unas 3000 personas entraron al auditorio en el Caracol de La Garrucha los y las miembras del Comité Clandestino Revolucionario Indígena - Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, quienes hasta ahora habían participado en las reuniones preparatorias de la Sexta a través de la Comisión Sexta.
Después de las intervenciones de los comandantes y las comandantas, el Teniente Coronel Moisés anunció la salida del Sub Comandante Insurgente Marcos a una gira a los estados para seguir avanzando en los trabajos de La Otra Campaña y el Plan Nacional de Lucha. Finalmente el Sup anunció el inicio y la ruta de la otra campaña.
El día de hoy 16 de septiembre empezó la Plenaria a las 9:30 de la mañana con una votación sobre el tiempo para cada orador(a). Tareas minuciosas pero necesarias para construir otra forma de hacer política. La primera discusión del día fue sobre la Agenda de esta Primera Plenaria. Algunas de las modificaciones propuestas por los y las participantes a la hecha por el EZLN fueron: dividir el punto de "Tareas inmediatas" en dos niveles: Tareas políticas nacionales y tareas organizativas de "La Otra Campaña" -punto que fue aprobado en la votación-, cambiar el orden de algunos puntos e iniciar con un análisis de la situación actual -ambas propuestas no fueron aprobadas en la votación-.
Una propuesta polémica en esta parte de la mañana fue la planteada por un grupo de mujeres y hombres participantes sobre incluir en cada punto a las diferencias, étnicas, de género, de preferencia, identidad sexual y "otros amores y afectos" como un eje transversal, además de que las diferencias tengan un espacio específico dentro de la Agenda de la Primera Plenaria. Finalmente esta propuesta no fue aprobada en la votación y se dio paso a la discusión del primer punto: Las características de La Otra Campaña.
Leer articulo completo |
|
Bienvenid@s a la Primera Sesión Plenaria de "La Otra Campaña"
Viernes 16 de Septiembre 2005 /
Friday September 16, 2005
|
 Desde ayer 15 de septiembre, enarbolando sin pena su diferencia, empezaron a llegar al Caracol de La Garrucha centenares de personas para probar las "garnachas" prometidas y participar en la Primera Sesión Plenaria de "La Otra Campaña".
Al grito de "¡Viva México! ¡Viva el Comité Clandestino Revolucionario Indígena! ¡Vivan las Juntas de Buen Gobierno! ¡Viva la Comisión de Información de las Juntas de Buen Gobierno!" y al ritmo de cumbia, banda y ranchera, los y las participantes no podían ser mejor recibid@s.
No faltaron los "orejas", "espías", "celosos y envidiosos por el éxito de la reunión" quienes desconcertad@s, trataban de explicar en sus reportes porqué a pesar del corte de luz del mal gobierno y la lluvia, esta gente no se desanima, y la fiesta continúa como si nada.
Te invitamos a estar pendiente de la transmisión en vivo que el CMI-Chiapas estará realizando de esta Primera Reunión Plenaria de "La Otra Campaña". Pronto publicaremos los horarios de transmisión.
|
|
Calentando los servidores con el Grito Zapatista - En Vivo a las 24:00 hora rebelde del Sureste Zapatista
Jueves 15 de Septiembre 2005 /
Thursday September 15, 2005
|
|
No te pierdas las transmisión en Vivo de la primera reunión plenaria de la otra campaña, este 16, 17 y talvés 18 de septiembre, en directo desde el caracol de la Garrucha
Jueves 15 de Septiembre 2005 /
Thursday September 15, 2005
|
|
Primera Sesión Plenaria de la Otra Campaña
Miércoles 14 de Septiembre 2005 /
Wednesday September 14, 2005
|
 Reciban nuestros saludos. Estamos muuuuuy contentos. Es más, no estábamos así de alegres desde que sobrevivimos a las ofensivas militares de Salinas y Zedillo. Y es que el haber resistido las seis reuniones preparatorias no es cualquier cosa. Por eso celebramos, doblando las raciones de pozol y con una abundante dosis de Hidrocarburos y carbohidratos para reforzar los "kilitos de más". Aún así, no crean que no nos vamos a vengar, así que en esta plnñaría, en un intento de imposición autoritaria y "estalínista" (ya ven cómo no desatiendo a los caricaturistas e intelectuales anti-Sexta), vamos a proponer que el limite de tiempo de participación en la discusión sea de 5 minutos para tod@s,... menos para el EZLN. Bueno, después de mi corto saludo, paso a lo siguiente...
Lee el comunicado completo |
|
bienvenida la sexta
Martes 30 de Agosto 2005 /
Tuesday August 30, 2005
|
| |
| PROXIMAMENTE / UPCOMING COVERAGE:
|
Últimas Noticias / Latest News:
(categoría / category:
Por La Sexta y La Otra Campaña)
[IMAGEN]
PINTANDO EL SUEÑO: Mural de Taniperla
J25 05:19
(español) [ARTÍCULO]
Comunicado de las Abejas de Acteal
J24 17:09
(español) [ARTÍCULO]
Entrevista a Felipe Álvarez, ex-preso político...
J22 19:36
(español) [IMAGEN]
En Atenco pasan del “venceremos” al vencimos
J22 19:31
(español) [IMAGEN]
Denuncia de San Sebastián Bachajón sobre amenazas a adherentes de la Otra Campaña
J22 18:29
(español) [IMAGEN]
Denuncian ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes de la Otra Campaña, Zona Norte
J22 18:26
(español) [IMAGEN]
Palabra de Alberto Patishtan desde la carcel. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
J22 18:23
(español) [ARTÍCULO]
Ejército de Dios agrede en Mitzitón a 2 adherentes de La Otra Campaña
J20 14:22
(español) [IMAGEN]
18 jul: America del Valle: de regreso con su gente, transmisión de radio libre
J18 21:17
(español) [ARTÍCULO]
Boletin de prensa num. 7 de la brigada europea
J16 09:05
(español) [ARTÍCULO]
Boletín de prensa num. 6 de la brigada europea
J16 09:01
(español) [ARTÍCULO]
Boletín de Prensa nº 5 de la Brigada Europea de Solidaridad con las y los Zapatistas
J15 17:18
(español) [IMAGEN]
América Libre!: El domingo América del Valle arribará a San Salvador Atenco tras 4 años
J15 15:25
(español) [ARTÍCULO]
Carta para Abraham Ramirez Vazquez
J14 21:44
(español) [ARTÍCULO]
Pronunciamiento por Victor Herrera
J14 17:49
(español) [ARTÍCULO]
Cancelan todas las órdenes de aprehensión contra América del Valle
J13 13:28
(español) [IMAGEN]
DIARIO 2 De La Brigada Europa e Apoyo a l@s Zapatistas - CARACOL de la Garrucha
J11 16:22
(español) [IMAGEN]
DIARIO 2 De La Brigada Europa e Apoyo a l@s Zapatistas _CARACOL de OVENTIC
J11 14:22
(español) [ARTÍCULO]
Boletín nº. 3 Brigada Europea de Solidaridad con l@s Zapatistas.
J10 15:11
(español) [IMAGEN]
Invade la OCEZ-RC tierras de compañeros de la otra campaña en Candelaria El Alto
J9 11:33
(español) [IMAGEN]
Diario de la Brigada Europea de Apoyo a l@s Zapatistas - Mitzitón 1
J8 15:55
(español) [ARTÍCULO]
La Brigada Europea se entrevista con las autoridades ejidales de Mitzitón
J7 17:05
(español) [IMAGEN]
Comunicado de Mitzitón 6 de julio
J6 19:58
(español) [ARTÍCULO]
LLega Brigada de Solidaridad a Chiapas
J5 18:25
(español) [ARTÍCULO]
Boletin de Municipio Autonomo San Juan Copala
J5 18:21
(español) [IMAGEN]
Atenco: liberan a Del Valle y Álvarez; Galindo, aún preso
J1 21:48
(español) [ARTÍCULO]
Pronunciamiento en torno a la petición de asilo político de América Del Valle
J23 23:09
(español) [ARTÍCULO]
Encuentro de familiares, colectivos, amigxs y organizaciones de Presxs Políticxs
J19 01:18
(español) [ARTÍCULO]
DECLARACION DEL ENCUENTRO EN RELACIÓN A LA DENUNCIA DE ROBERTO BARRIOS
J16 19:39
(español) [ARTÍCULO]
RESUMEN DEL ENCUENTRO POR NUESTROS PRESOS
J16 08:33
(español) [ARTÍCULO]
Acciones por la libertad de los presos políticos Cucapás en la otra Tijuana 15 de junio.
J15 09:20
(español) [ARTÍCULO]
La JBG de Garrucha denuncia que paramilitares detienen a 5 compañeros y otros 9 desapareci
J12 00:06
(español) [ARTÍCULO]
Comunicado del Movimiento de resistencia de Candelaria- Liberación de nuestros presos
J11 09:07
(español) [ARTÍCULO]
Desmentido de falsas noticias en los medios de comunicación sobre la Comisión Sexta
J10 00:40
(español) [IMAGEN]
La caravana da la vuelta. La policía la para debido a que "se oían disparos"
J8 18:54
(español) [ARTÍCULO]
Arranca la Caravana Humanitaria Bety Cariño y Jyri Jaakkola hacia el Municipio Autónomo de
J8 07:47
(español) [ARTÍCULO]
Compartimos denuncia de San Sebastían
M31 14:58
(español) [ARTÍCULO]
Actualización de información rumbo a la Caravana a San Juan Copala el 7 de junio próximo
M29 19:33
(español) [IMAGEN]
Tonalá, Chiapas: Monopolistas agreden tortillería autogestiva que vende a precios justos
M29 18:45
(español) [ARTÍCULO]
Sí vamos a San Juan Copala
M28 00:01
(español) [OTRO]
Pronunciamiento de la Asamblea Interregional de La Otra Campaña en Chiapas
M25 18:18
(español) [IMAGEN]
Organizaciones se pronuncian a favor de Santa María Ostula
M22 16:17
(español) [ARTÍCULO]
Jornada de las Abejas de Acteal en Alemania.
M19 16:16
(español) [IMAGEN]
Importante: denuncia de los Ejidatarios de San Sebastián Bachajón.
M19 15:59
(español) [ARTÍCULO]
Plagia Ubisort a 11 mujeres y niños de San Juan Copala en la sierra triqui, denuncian
M16 09:55
(español) [ARTÍCULO]
Denuncia del ejido Jotolá
M15 18:04
(español) [ARTÍCULO]
Red contra la represión se pronuncia en apoyo a zapatistas
M15 17:36
(español) [ARTÍCULO]
El Frente del Pueblo se pronuncia en apoyo a zapatistas
M15 17:32
(español) [IMAGEN]
Concentración en Quito-Ecuador contra el hostigamiento paramilitar en México
M7 17:03
(español) [IMAGEN]
Acción en solidaridad con los pres@s por luchar y con el pueblo de México en lucha. París
M5 05:31
(español) [IMAGEN]
Compañera Trini de Atenco en el plantón por los presos políticos en el Zócalo
M4 12:15
(español) [ARTÍCULO]
Denuncia de la JBG de La Realidad. 30 de abril de 2010
M2 08:39
(español) [OTRO]
DECLARACIÓN: ALTO A LAS AGRESIONES CONTRA LA OTRA CAMPAÑA
A30 22:20
(español) [ARTÍCULO]
Denuncia Molino Los Arcos
A28 20:53
(español) [ARTÍCULO]
Emboscan presuntos triquis caravana de activistas en Oaxaca
A27 20:55
(español) [IMAGEN]
Compartimos denuncia de Mitzitón, nuevas provocaciones del Ejército de Dios
A20 15:55
(español) [IMAGEN]
Posible enfrentamiento en Bachajón
A19 17:01
(español) [IMAGEN]
Compartimos denuncia de Molino de Arcos
A16 11:19
(español) [OTRO]
Contrainsurgencia en los Medios. Boletín de prensa 02 Frayba
A11 16:02
(español) [ARTÍCULO]
Exijamos la inmediata liberación del compañero Alberto Patishtán Gómez !
A8 18:19
(español) [ARTÍCULO]
Compas de la otra Tijuana pidan ayuda para los cucapas afectados por el temblor
A8 08:06
(español) [ARTÍCULO]
Solidaridad con Cucapás adherentes de la Sexta Declaración, tras sismo de 7.2 grados
A7 20:53
(español) [ARTÍCULO]
Siguen las agresiones a compañeros en el predio La Cuesta, Ecatepec, Edomex.
A6 19:16
(español) [ARTÍCULO]
Campesinos adherentes invitan a conmemorar el 10 de abril en Fco. I Mader, Coahuila
A6 19:13
(español) [ARTÍCULO]
Actos por la libertad de Victor Herrera
A6 19:11
(español) [IMAGEN]
Y falta lo que falta... LA LUCHA SIGUE!!!
M31 19:51
(español) [IMAGEN]
Compartimos denuncia de Mitzitón. sobre ejidatarios presos.
M29 18:33
(español) [ARTÍCULO]
Compartimos agradecimiento de los Adherentes de Mitzitón.
M26 22:03
(español) [ARTÍCULO]
URGENTE Nueva Información de Jotolá
M24 19:24
(español) [ARTÍCULO]
NOTA URGENTE. Agesión de la OPDDIC a Adherentes de Jotolá
M24 19:14
(español) [ARTÍCULO]
Negligencia Médica en atención a preso en Chiapas
M23 19:54
(español) [IMAGEN]
Denuncia de Mitzitón sobre la intromisión de Miguel Ángel de los Santos Cruz.
M22 21:30
(español) [ARTÍCULO]
Acción dislocada en el Zócalo de la Ciudad de México en apoyo a Bases de Apoyo Zapatistas
M21 21:34
(español) [ARTÍCULO]
Desde Bilbao (Euskadi): “Alto a las agresiones en Chiapas” / “Chiapasen erasorik ez!”
M21 12:50
(español) [ARTÍCULO]
Manifiesto zapatista en aragonés
M21 12:48
(español) [IMAGEN]
Compartimos denuncia Jotolá sobre agresiones.
M16 17:09
(español) [IMAGEN]
Desaparecen 2 compañeras menores de edad del colectivo Brújula Roja, DF.
M16 16:22
(español) [ARTÍCULO]
Comunicado de LAs Abejas Día internacional contra las presas, y por el agua y la energía.
M15 11:08
(español) [IMAGEN]
Sol@s? Jamas! Comunicado de solidaridad con l@s zapatistas
M15 02:24
(español) [IMAGEN]
Acto de solidaridad con l@s zapatistas en Atenas
M13 09:27
(español) [OTRO]
Informe Frayba: Agresiones y tortura en Mitzitón.
M12 15:30
(español) [ARTÍCULO]
Informe Frayba: Agresiones y tortura en Mitzitón.
M12 15:27
(español) [ARTÍCULO]
Denuncia de las Abejas de Acteal.
M10 23:48
(español) [IMAGEN]
Denuncia La Sociedad Cooperativa de Autotransporte Público Mixto Maya Stonil Naj, Ocosingo
M10 23:01
(español) [ARTÍCULO]
La academia ¿herramienta de transformación social?
M10 12:11
(español) [ARTÍCULO]
Palabra de las mujeres de Mitzitón.
M8 18:56
(español) [ARTÍCULO]
PRONUNCIAMIENTO DE LA OTRA CAMPAÑA CHIAPAZ, EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER REBELDE
M8 16:24
(español) [ARTÍCULO]
Pronunciamiento y declaratoria política de las mujeres de la Otra Campaña, Chiapas.
M8 16:20
(español) [ARTÍCULO]
20 de Marzo: Dislocada Nacional e Internacional de Apoyo y Solidaridad con las BAZ
M7 17:49
(español) [ARTÍCULO]
Alertan de agresiones contra zapatistas en la Selva Lacandona, Chiapas
M5 03:05
(español)
MÁS NOTICIAS / MORE NEWS >>
|
BUSQUEDA / SEARCH 
Calendario
